Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 44:15

But the Levitical priests, who are descended from Zadok and who kept charge of My sanctuary when the Israelites went astray from Me, are to approach Me to minister before Me. They will stand before Me to offer Me fat and blood, declares the Lord GOD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me; and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, saith the Lord Jehovah:

KJV

But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me, and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, saith the Lord God:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהַכֹּהֲנִ֨יםve.ha.ko.ha.Nimand the priestsH3548
הַלְוִיִּ֜םhal.vi.Yimthe LevitesH3881
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] sons ofH1121
צָד֗וֹקtza.DokZadokH6659
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834
שָׁמְר֜וּsha.me.Ruthey keptH8104
אֶת־'et-<obj.>H853
מִשְׁמֶ֤רֶתmish.Me.ret[the] charge ofH4931
מִקְדָּשִׁי֙mik.da.Shisanctuary myH4720
בִּתְע֤וֹתbit.'otwhen went astrayH8582
בְּנֵֽי־be.nei-[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
מֵֽעָלַ֔יme.'a.Laifrom with <the> meH5921
הֵ֛מָּהHe.mahtheyH1992
יִקְרְב֥וּyik.re.Vuthey will draw nearH7126
אֵלַ֖י'e.Laito meH413
לְשָֽׁרְתֵ֑נִיle.sha.re.Te.nito serve meH8334
וְעָמְד֣וּve.'a.me.Duand they will standH5975
לְפָנַ֗יle.fa.Nai<to> before meH6440
לְהַקְרִ֥יבle.hak.Rivto bring nearH7126
לִי֙lito me
חֵ֣לֶבChe.levfatH2459
וָדָ֔םva.Damand bloodH1818
נְאֻ֖םne.'Um[the] utterance ofH5002
אֲדֹנָ֥י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִֽה׃Yah.wehYahwehH3069

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain