Skip to content
mannafest.faith

Amos 4:13

For behold, He who forms the mountains, who creates the wind and reveals His thoughts to man, who turns the dawn to darkness and strides on the heights of the earth—the LORD, the God of Hosts, is His name.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought; that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth—Jehovah, the God of hosts, is his name.

KJV

For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The Lord, The God of hosts, is his name.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֡יkiforH3588
הִנֵּה֩hi.Nehhere!H2009
יוֹצֵ֨רyo.Tzer[one who] formedH3335
הָרִ֜יםha.RimmountainsH2022
וּבֹרֵ֣אu.vo.Re'and [one who] createdH1254
ר֗וּחַRu.achwindH7307
וּמַגִּ֤ידu.ma.Gidand [one who] tellsH5046
לְאָדָם֙le.'a.Damto humankindH120
מַה־mah-what?H4100
שֵּׂח֔וֹse.Cho[is] thought hisH7808
עֹשֵׂ֥ה'o.Seh[one who] makesH6213
שַׁ֙חַר֙sha.char<of> dawnH7837
עֵיפָ֔ה'ei.FahdarknessH5890
וְדֹרֵ֖ךְve.do.Rekhand [one who] treadsH1869
עַל־'al-onH5921
בָּ֣מֳתֵיBo.mo.tei[the] high places ofH1116
אָ֑רֶץ'A.retz[the] earthH776
יְהוָ֥הYah.weh[is] YahwehH3068
אֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-God ofH430
צְבָא֖וֹתtze.va.'othostsH6635
שְׁמֽוֹ׃ סshe.Moname hisH8034

The walk

About Amos

The Prophet Amos — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Amos — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain