Amos 4:9 KJV — MannaFest

Amos 4:9

I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

I have smitten you with blasting and mildew: the multitude of your gardens and your vineyards and your fig-trees and your olive-trees hath the palmer-worm devoured: yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.

WEB

“I struck you with blight and mildew in your growing gardens and vineyards; the locust devoured your fig and olive trees, yet you did not return to Me,” declares the LORD.

YLT

I have smitten you with blasting and with mildew, The abundance of your gardens and of your vineyards, And of your figs, and of your olives, Eat doth the palmer-worm, And ye have not turned back unto Me, An affirmation of Jehovah.

DBT

I have smitten you with blasting and mildew; the palmer-worm hath devoured the multitude of your gardens, and your vineyards, and your fig-trees and your olive-trees: yet have ye not returned unto me, saith Jehovah.

About this book

Old Testament

▾

Amos — A herdsman of Tekoa sent north to Bethel — a shepherd-prophet preaching judgment on a prosperous, comfortable, oppressive society. ‘Let justice roll down.’

Author: Amos, a herdman of Tekoa in Judah, sent to Israel at Bethel (1:1, 7:14)
Date: c. 760–750 BC, during the reigns of Uzziah in Judah and Jeroboam II in Israel

Book overview →Read full book →Read chapter 4 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

19 verses on the floor

Joel 1:4
That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.
Deuteronomy 28:22
The Lord shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew; and they shall pursue thee until thou perish.
Haggai 2:17
I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the Lord.
Joel 1:7
He hath laid my vine waste, and barked my fig tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.
Amos 7:1–2
Thus hath the Lord God shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up of the latter growth; and, lo, it was the latter growth after the king’s mowings.

Show all 19 cross-references ▾

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices4

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

They are invited yet at length to humble themselves before God, since it is impossible for them to make their part good against him,

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

Their vineyards and gardens yielded their increase in great abundance, so did their fig-trees and olive-trees; but the palmer-worm devoured them before the fruits were ripe, and fit to be gathered in. This was either the same judgment with that which we read of Joel i. 4-6 , or a less judgment of the same nature, sent before to give warning of that.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

Ho 7:10); the monotonous repetition of the same burden marking their pitiable obstinacy. cleanness of teeth--explained by the parallel, "want of bread." The famine alluded to is that mentioned in 2Ki 8:1 [GROTIUS]. Where there is no food to masticate, the teeth are free from uncleanness, but it is the cleanness of want.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

blasting--the blighting influence of the east wind on the corn (Ge 41:6). when . . . gardens . . . increased--In vain ye multiplied your gardens, &c., for I destroyed their produce. BOCHART supports Margin, "the multitude of your gardens." palmer worm--A species of locust is here meant, hurtful to fruits of trees, not to herbage or corn.

Jamieson, Fausset & Brown· Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, 1871reformed

On this verse

loading…

Words2

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H375492× in canon H5002376× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

AMO 4:9JOE 1:4 JOE 2:25
AMO 4:9AMO 4:6 HAG 2:17
Reached by 2 independent paths from here.
AMO 4:9DEU 28:22 1KI 8:37
Reached by 2 independent paths from here.
AMO 4:9JOE 1:4 EXO 10:4
AMO 4:9JOE 1:4 PSA 78:46
AMO 4:9HAG 2:17 DEU 28:22
AMO 4:9DEU 28:22 LEV 26:16
AMO 4:9JOE 1:4 AMO 7:1

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Amos 4 →