For while we were yet weak, in due season Christ died for the ungodly.

For at just the right time, while we were still powerless, Christ died for the ungodly.

For in our being still ailing, Christ in due time did die for the impious;

for we being still without strength, in [the] due time Christ has died for [the] ungodly.