MANNAFEST

Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, which oppress the poor, which crush the needy, which say to their masters, Bring, and let us drink.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, that oppress the poor, that crush the needy, that say unto their lords, Bring, and let us drink.

WEB

Hear this word, you cows of Bashan on Mount Samaria, you women who oppress the poor and crush the needy, who say to your husbands, “Bring us more to drink.”

YLT

Hear this word, ye kine of Bashan, Who are in the mountain of Samaria, Who are oppressing the poor, Who are bruising the needy, Who are saying to their lords: `Bring in, and we do drink.'

DBT

Hear this word, ye kine of Bashan, that are in the mountain of Samaria, that oppress the poor, that crush the needy, that say to their lords, Bring, and let us drink:

About this book

Old Testament

AmosA herdsman of Tekoa sent north to Bethel — a shepherd-prophet preaching judgment on a prosperous, comfortable, oppressive society. ‘Let justice roll down.’

Author
Amos, a herdman of Tekoa in Judah, sent to Israel at Bethel (1:1, 7:14)
Date
c. 760–750 BC, during the reigns of Uzziah in Judah and Jeroboam II in Israel

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…