2 Thessalonians 1:11
To this end, we always pray for you, that our God will count you worthy of His calling, and that He will powerfully fulfill your every good desire and work of faith,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
To which end we also pray always for you, that our God may count you worthy of your calling, and fulfil every desire of goodness and every work of faith, with power;
KJV
Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
25 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἰς | eis | for | G1519 → |
| ὃ | ho | which | G3739 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| προσευχόμεθα | proseuchometha | we pray | G4336 → |
| πάντοτε | pantote | always | G3842 → |
| περὶ | peri | for | G4012 → |
| ὑμῶν | humōn | you | G4771 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| ἀξιώσῃ | axiōsē | He may count worthy | G515 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| κλήσεως | klēseōs | calling | G2821 → |
| ὁ | ho | of the | G3588 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πληρώσῃ | plērōsē | He may fulfill | G4137 → |
| πᾶσαν | pasan | every | G3956 → |
| εὐδοκίαν | eudokian | good pleasure | G2107 → |
| ἀγαθωσύνης | agathōsunēs | of goodness | G19 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἔργον | ergon | work | G2041 → |
| πίστεως | pisteōs | of faith | G4102 → |
| ἐν | en | with | G1722 → |
| δυνάμει, | dunamei | power, | G1411 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Thessalonians

