Skip to content
mannafest.faith

2 Thessalonians 1:11

To this end, we always pray for you, that our God will count you worthy of His calling, and that He will powerfully fulfill your every good desire and work of faith,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

To which end we also pray always for you, that our God may count you worthy of your calling, and fulfil every desire of goodness and every work of faith, with power;

KJV

Wherefore also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfil all the good pleasure of his goodness, and the work of faith with power:

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
εἰςeisforG1519
howhichG3739
καὶkaialsoG2532
προσευχόμεθαproseuchomethawe prayG4336
πάντοτεpantotealwaysG3842
περὶperiforG4012
ὑμῶνhumōnyouG4771
ἵναinathatG2443
ὑμᾶςhumasyouG4771
ἀξιώσῃaxiōsēHe may count worthyG515
τῆςtēsof theG3588
κλήσεωςklēseōscallingG2821
hoof theG3588
θεὸςtheosGodG2316
ἡμῶνhēmōnof usG3165
καὶkaiandG2532
πληρώσῃplērōsēHe may fulfillG4137
πᾶσανpasaneveryG3956
εὐδοκίανeudokiangood pleasureG2107
ἀγαθωσύνηςagathōsunēsof goodnessG19
καὶkaiandG2532
ἔργονergonworkG2041
πίστεωςpisteōsof faithG4102
ἐνenwithG1722
δυνάμει,dunameipower,G1411

The walk

About 2 Thessalonians

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)