2 Thessalonians 1:5
All this is clear evidence of God’s righteous judgment. And so you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
which is a manifest token of the righteous judgment of God; to the end that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:
KJV
Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἔνδειγμα | endeigma | [This is] a plain token | G1730 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| δικαίας | dikaias | righteous | G1342 → |
| κρίσεως | kriseōs | judgment | G2920 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| εἰς | eis | unto | G1519 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| καταξιωθῆναι | kataxiōthēnai | to be accounted worthy | G2661 → |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| βασιλείας | basileias | kingdom | G932 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| ὑπὲρ | huper | for | G5228 → |
| ἧς | hēs | which | G3739 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| πάσχετε· | paschete | you suffer; | G3958 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Thessalonians

