2 Thessalonians 1:4
That is why we boast among God’s churches about your perseverance and faith in the face of all the persecution and affliction you are enduring.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
so that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and in the afflictions which ye endure;
KJV
So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
27 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὥστε | hōste | so as for | G5620 → |
| αὐτοὺς | autous | ourselves | G846 → |
| ἡμᾶς | hēmas | us | G3165 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| ἐγκαυχᾶσθαι | egkauchasthai | to greatly boast | |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ταῖς | tais | the | G3588 → |
| ἐκκλησίαις | ekklēsiais | churches | G1577 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| ὑπὲρ | huper | about | G5228 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| ὑπομονῆς | hupomonēs | perseverance | G5281 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πίστεως | pisteōs | faith | G4102 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| πᾶσιν | pasin | all | G3956 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| διωγμοῖς | diōgmois | persecutions | G1375 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ταῖς | tais | in the | G3588 → |
| θλίψεσιν | thlipsesin | tribulations | G2347 → |
| αἷς | hais | that | G3739 → |
| ἀνέχεσθε, | anechesthe | you are bearing, | G430 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Thessalonians

