2 Samuel 20:15
And Joab’s troops came and besieged Sheba in Abel-beth-maacah and built a siege ramp against the outer rampart of the city. As all the troops with Joab were battering the wall to topple it,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they came and besieged him in Abel of Beth-maacah, and they cast up a mound against the city, and it stood against the rampart; and all the people that were with Joab battered the wall, to throw it down.
KJV
And they came and besieged him in Abel of Beth–maachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench: and all the people that were with Joab battered the wall, to throw it down.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּבֹ֜אוּ | vai.ya.Vo.'u | and they came | H935 → |
| וַיָּצֻ֣רוּ | vai.ya.Tzu.ru | and they laid siege | H6696 → |
| עָלָ֗יו | 'a.Lav | on him | H5921 → |
| בְּאָבֵ֙לָה֙ | be.'a.Ve.lah | in Abel <towards> | H62 → |
| בֵּ֣ית | beit | Beth | H62 → |
| הַֽמַּעֲכָ֔ה | ha.ma.'a.Khah | <the> Maacah | H62 → |
| וַיִּשְׁפְּכ֤וּ | vai.yish.pe.Khu | and they poured out | H8210 → |
| סֹֽלְלָה֙ | so.le.Lah | a mound | H5550 → |
| אֶל־ | 'el- | against | H413 → |
| הָעִ֔יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| וַֽתַּעֲמֹ֖ד | va.ta.'a.Mod | and it stood | H5975 → |
| בַּחֵ֑ל | ba.Chel | by the rampart | H2426 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and all | H3605 → |
| הָעָם֙ | ha.'Am | the people | H5971 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אֶת־ | 'et- | [was] with | H854 → |
| יוֹאָ֔ב | yo.'Av | Joab | H3097 → |
| מַשְׁחִיתִ֖ם | mash.chi.Tim | [were] about to destroy | H7843 → |
| לְהַפִּ֥יל | le.ha.Pil | to make fall | H5307 → |
| הַחוֹמָֽה׃ | ha.cho.Mah | the wall | H2346 → |
The walk
About 2 Samuel

