Skip to content
mannafest.faith

2 Samuel 20:1

Now a worthless man named Sheba son of Bichri, a Benjamite, happened to be there, and he blew the ram’s horn and shouted: “We have no share in David, no inheritance in Jesse’s son. Every man to his tent, O Israel!”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And there happened to be there a base fellow, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew the trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

KJV

And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְשָׁ֨םve.Shamand thereH8033
נִקְרָ֜אnik.Ra'he was metH7122
אִ֣ישׁ'isha man ofH376
בְּלִיַּ֗עַלbe.li.Ya.'alworthlessnessH1100
וּשְׁמ֛וֹu.she.Moand name hisH8034
שֶׁ֥בַעShe.va'[was] ShebaH7652
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
בִּכְרִ֖יbikh.RiBicriH1075
אִ֣ישׁ'isha manH376
יְמִינִ֑יye.mi.Nia JaminiteH3228
וַיִּתְקַ֣עvai.yit.Ka'and he gave a blastH8628
בַּשֹּׁפָ֗רba.sho.Faron the trumpetH7782
וַ֠יֹּאמֶרVai.yo.merand he saidH559
אֵֽין־'ein-notH369
לָ֨נוּLa.nu[belongs] to <the> us
חֵ֜לֶקChe.leka portionH2506
בְּדָוִ֗דbe.da.Vidin DavidH1732
וְלֹ֤אve.Lo'and notH3808
נַֽחֲלָה־na.cha.lah-an inheritanceH5159
לָ֙נוּ֙la.nu[belongs] to <the> us
בְּבֶן־be.ven-in [the] son ofH1121
יִשַׁ֔יyi.ShaiJesseH3448
אִ֥ישׁ'isheveryoneH376
לְאֹהָלָ֖יוle.'o.ha.Lavto tents hisH168
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElO IsraelH3478

The walk

About 2 Samuel

David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Mourns the Death of Absalom — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain