2 Chronicles 35:7
From his own flocks and herds Josiah contributed 30,000 lambs and goats plus 3,000 bulls for the Passover offerings for all the people who were present.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Josiah gave to the children of the people, of the flock, lambs and kids, all of them for the passover-offerings, unto all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king’s substance.
KJV
And Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these were of the king’s substance.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּ֣רֶם | vai.Ya.rem | and he contributed | H7311 → |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ | yo.shi.Ya.hu | Josiah | H2977 → |
| לִבְנֵ֪י | liv.Nei | for [the] sons of | H1121 → |
| הָעָ֟ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| צֹ֞אן | tzon | flock[s] of | H6629 → |
| כְּבָשִׂ֣ים | ke.va.Sim | lambs | H3532 → |
| וּבְנֵֽי־ | u.ve.nei- | and [the] young of | H1121 → |
| עִזִּים֮ | 'i.Zim | goats | H5795 → |
| הַכֹּ֣ל | ha.Kol | <the> everything | H3605 → |
| לַפְּסָחִים֒ | la.pe.sa.Chim | for the passovers | H6453 → |
| לְכָל־ | le.khol | for every | H3605 → |
| הַנִּמְצָ֗א | ha.nim.Tza' | <the> [one who] was found | H4672 → |
| לְמִסְפַּר֙ | le.mis.Par | to [the] number of | H4557 → |
| שְׁלֹשִׁ֣ים | she.lo.Shim | thirty | H7970 → |
| אֶ֔לֶף | 'E.lef | thousand | H505 → |
| וּבָקָ֖ר | u.va.Kar | and cattle | H1241 → |
| שְׁלֹ֣שֶׁת | she.Lo.shet | three | H7969 → |
| אֲלָפִ֑ים | 'a.la.Fim | thousand<s> | H505 → |
| אֵ֖לֶּה | 'E.leh | these | H428 → |
| מֵרְכ֥וּשׁ | me.re.Khush | [were] from [the] property of | H7399 → |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ ס | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
The walk
About 2 Chronicles

