1 John 5:16
in 1 John 5If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding that sin.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
If any man see his brother sinning a sin not unto death, he shall ask, and God will give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: not concerning this do I say that he should make request.
KJV
If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.
⋯
This verse in 1 John 5
Commentary
25 notes on this verseA sin which is not unto death - This is an extremely difficult passage, and has been variously interpreted. What is the sin not unto death, for which we should ask, and life shall be given to him that commits it? And what is the sin unto death, for which we should not pray? I shall note three of the chief opinions on this subject: -
This site's exposition
a sin which is not unto death
on 1 John 5:16-17
The prayer just promised is put to work for a brother seen sinning a sin not unto death, he shall ask, and he shall give him life, intercession as the family's first response to a stumbling member. There is a sin unto death, and the readings are named with their holders: the final apostasy of the letter's own seceders, denying the Son with eyes open; the blasphemy the Lord named; and a sin God judges with bodily death as at Corinth. I do not say that he shall pray for it stops short of forbidding, and where the letter declines to define the sin, the exposition names the silence rather than filling it; the verse is never turned against the assurance the chapter exists to give.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he will ask, and He will give him life for those who commit sin not leading to death. There is sin leading to death; I do not say that he should pray about …
A commentator
Augustine of HippoCommentary on the Sermon on the Mount 1.22.73 · Written in the 5th century.
proposed
For it manifestly shows that there are some "brethren" whom we are not commanded to pray for, whereas the Lord bids us pray even for our persecutors. Nor can this question be solved except we acknowledge, that there are some sins in brethren that are worse than the sin of enemies in persecuting. The "sin," therefore, of a brother, "unto death," I suppose to be when, after the acknowledging of God through the grace of our Lord Jesus Christ, one fights against the brotherhood, and is set on by the fire-brands of hatred against the very grace through which he was reconciled to God.
In another place I defined the sin of a brother unto death [see above], but I should have added: "if he ends this life in a perversity of mind as wicked as this." For surely we must not despair of anyone, no matter how wicked he is, while he lives, and we should pray with confidence for him of whom we should not despair.
But what presses harder upon the present question is that saying of the apostle John, "If any man know that his brother sinneth a sin not unto death, he shall ask, and the Lord will give life to that man who sinneth not unto death: but there is a sin unto death: not for that do I say that he should ask." For it manifestly shows that there are some "brethren" whom we are not commanded to pray for, whereas the Lord bids us pray even for our persecutors. Nor can this question be solved except we acknowledge, that there are some sins in brethren that are worse than the sin of enemies in persecuting.
The "sin," therefore, of a brother, "unto death," I suppose to be when, after the acknowledging of God through the grace of our Lord Jesus Christ, one fights against the brotherhood, and is set on by the fire-brands of hatred against the very grace through which he was reconciled to God. But "a sin not unto death" is when a person, not having alienated his love from his brother, yet through some infirmity of mind may have failed to exhibit the due offices of brotherhood. Wherefore, on the one hand, the Lord on the cross said, "Father, forgive them, for they know not what they do," since they had not yet, by being made partakers of the grace of the Holy Spirit, entered into the fellowship of holy brotherhood; and blessed Stephen in the Acts of the Apostles prays for them who are stoning him; because they had not yet believed Christ, and were not fighting against that grace of communion. On the other hand, the apostle Paul does not pray for Alexander, and the reason I suppose, is, that this man was a brother, and had sinned "unto death," i.e. by opposing the brotherhood in a spirit of hatred. Whereas for such as had not broken off the bonds of love, but had given way through fear, he prays that they may be forgiven. For so he says: "Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works: of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words." Then he subjoins for whom he prays, saying, "At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge."
18 more voices on this verse
The Church Fathers8 voices
This difference of sins it is that distinguishes Judas with his treason from Peter with his denial. Not that to him who repenteth there is to be no forgiveness: lest we go against that sentence of the Lord, in which He commands always to forgive the brother who asks his brother's forgiveness: but that the mischief of that sin is, that the man cannot submit to the humiliation of begging for pardon, even when he is forced by his evil conscience both to acknowledge and to publish his sin. For when Judas had said, "I have sinned, in that I have betrayed the innocent blood," he went and hanged himself in desperation, rather than pray for forgiveness in humiliation. Wherefore it makes a great difference, what sort of repentance God forgives. For many are much quicker than others to confess that they have sinned, and are angry with themselves in such sort that they vehemently wish they had not sinned, while yet they cannot lay down their pride, and submit to have the heart humbled and broken so as to implore pardon: a state of mind which one may well believe to be, for the greatness of their sin, a part of their already begun damnation.
And this, perhaps, it is "to sin against the Holy Ghost:" i.e. through malice and envy to fight against brotherly charity after receiving the grace of the Holy Spirit: that sin which the Lord saith hath no forgiveness, either here or in the world to come. For the Lord in saying to the Pharisees, "Whosoever shall speak an evil word against the Son of Man," may have meant to warn them to come to the grace of God, and having received it, not to sin as they have now sinned. For now they have spoken an evil word against the Son of Man, and it may be forgiven them, if they be converted and believe and receive the Holy Spirit: which when they have received, if they will then have ill-will against the brotherhood and oppose the grace they have received, there is no forgiveness for them, either in this world or in the world to come.
By this grace such is the liberty they receive, that although as long as they live here they have to fight against the lusts of sins, and are overtaken by some sins for which they must daily pray, "Forgive us our debts," yet they no longer serve the sin which is unto death, of which the apostle John saith, "There is a sin unto death, I do not say that he shall ask for that." Concerning which sin (since it is not expressed) many different opinions may be formed: but I affirm that sin to be the forsaking until death the "faith which worketh by love."
Since there are sins "unto death," it follows that anyone who commits one of them will die as a result.
Touching this difference, we have not only already premised certain antithetical passages of the Scriptures, on one hand retaining, on the other remitting, sins; but John, too, will teach us: "If any knoweth his brother to be sinning a sin not unto death, he shall request, and life shall be given to him; "because he is not "sinning unto death," this will be remissible. "(There) is a sin unto death; not for this do I say that any is to request" -this will be irremissible.
For (in making these assertions) he was looking forward to the final clause of his letter, and for that (final clause) he was laying his preliminary bases; intending to say, in the end, more manifestly: "If any knoweth his brother to be sinning a sin not unto death, he shall make request, and the Lord shall give life to him who sinneth not unto death. For there is a sin unto death: not concerning that do I say that one should make request." He, too, (as I have been), was mindful that Jeremiah had been prohibited by God to deprecate (Him) on behalf of a people which was committing mortal sins.
A commentator
CyprianTreatise XII Three Books of Testimonies Against the Jews · Written before 258.
proposed
That remission cannot in the Church be granted unto him who has sinned against God (i.e., the Holy Ghost): In the Gospel according to Matthew: "Whosoever shall say a word against the Son of man, it shall be forgiven him; but whosoever shall speak against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world nor in the world to come."
John, too, manifestly teaches the differences of sins, in his larger Epistle, in these words: "If any man see his brother sin a sin that is not unto death, he shall ask, and he shall give him life: for these that sin not unto death," he says. For "there is a sin unto death: I do not say that one is to pray for it. All unrighteousness is sin; and there is a sin not unto death."
The Medieval Church5 voices
Having said that God fulfills our requests that are in accordance with His will, the apostle now clearly expresses his desire concerning what we should ask for according to God's will. And since he spoke much, almost throughout the entire epistle, about love for one's …
It is the sin of heresy, or of blasphemy against the Holy Spirit, which leads to death. If one man sins against another, pray for him. But if he sins against God, who is there who can pray on his behalf?
Just as Christ washes us from our sins by interceding with the Father on our behalf, so also should we, if we know that our brother is committing a sin which is "not unto death."
Who knows his brother to sin a sin not unto death, etc. These and such things are asked according to the will of the Lord, which pertain to the duty of brotherly love. He speaks, however, of daily and light sins, which as they are …
There is a sin unto death, etc. A great question arises here, because blessed John clearly shows that there are certain brothers for whom we are not instructed to pray, whereas the Lord even commands us to pray for our persecutors. This can only be …
The Puritans and the Awakening3 voices
If any one see his brother - That is. any man. Sin a sin which is not unto death - That is, any sin but total apostasy from both the power and form of godliness. Let him ask, and God will give him life - Pardon and spiritual life, for that sinner.
We ought to pray for others as well as for ourselves; for our brethren of mankind, that they may be enlightened, converted, and saved; for our brethren in the Christian profession, that they may be sincere, that their sins may be pardoned, and that they may be delivered from evils and the chastisements of God, and preserved in Christ Jesus.
If anyone see his brother sin,....
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
If any . . . see--on any particular occasion; Greek aorist. his brother--a fellow Christian. sin a sin--in the act of sinning, and continuing in the sin: present. not unto death--provided that it is not unto death. he shall give--The asker shall be the means, by his intercessory prayer, of God giving life to the sinning brother.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
If a man see his brother sin a sin ... - From the general assurance that God hears prayer, the apostle turns to a particular case in which it may be benevolently and effectually employed, in rescuing a brother from death. There has been great diversity of opinion in regard to the meaning of this passage, and the views of expositors of the New Testament are by no means settled as to its true sense. It does not comport with the design of these notes to examine the opinions which have been held in detail. A bare reference, however, to some of them will show the difficulty of determining with certainty what the passage means, and the impropriety of any very great confidence in one’s own judgment in the case. Among these opinions are the following. Some have supposed that the sin against the Holy Spirit is intended; some that the phrase denotes any great and enormous sin, as murder, idolatry, adultery; some that it denotes some sin that was punishable by death by the laws of Moses; some that it denotes a sin that subjected the offender to excommunication from the synagogue or the church; some that it refers to sins which brought fatal disease upon the offender, as in the case of those who abused the Lord’s Supper at Corinth, (see the notes at 1Co 11:30); some that it refers to crimes committed against the laws, for which the offender was sentenced to death, meaning that when the charge alleged was false, and the condemnation unjust, they ought to pray for the one who was condemned to death, and that he would be spared; but that when the offence was one which had been really committed, and the offender deserved to die, they ought not to pray for him, or, in other words, that by “the sin unto death,” offences against the civil law are referred to, which the magistrate had no power to pardon, and the punishment of which he could not commute; and by the “sin not unto death,” o […]
The words behind it
31 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Ἐάν | ean | If | G1437 → | 352 times |
| τις | tis | anyone | G5100 → | 528 times |
| ἴδῃ | ide | shall see | G1492 → | |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| ἀδελφὸν | adelphon | brother | G80 → | 343 times |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → | 5565 times |
| ἁμαρτάνοντα | hamartanonta | sinning | G264 → | 42 times |
| ἁμαρτίαν | hamartian | a sin | G266 → | 173 times |
| μὴ | me | not | G3361 → | 1066 times |
| πρὸς | pros | unto | G4314 → | 700 times |
| θάνατον, | thanaton | death, | G2288 → | 120 times |
| αἰτήσει | aitesei | he will ask | G154 → | 70 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| δώσει | dosei | He will give | G1325 → | 412 times |
| αὐτῷ | auto | to him | G846 → | 5565 times |
| ζωήν, | zoen | life, | G2222 → | 135 times |
| τοῖς | tois | to those | G3588 → | 19766 times |
| ἁμαρτάνουσιν | hamartanousin | sinning | G264 → | 42 times |
| μὴ | me | not | G3361 → | 1066 times |
| πρὸς | pros | unto | G4314 → | 700 times |
| θάνατον.¶ | thanaton | death. | G2288 → | 120 times |
| Ἔστιν | estin | There is | G1510 → | 2333 times |
| ἁμαρτία | hamartia | a sin | G266 → | 173 times |
| πρὸς | pros | unto | G4314 → | 700 times |
| θάνατον· | thanaton | death; | G2288 → | 120 times |
| οὐ | ou | not | G3756 → | 1664 times |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → | 332 times |
| ἐκείνης | ekeines | that [one] | G1565 → | 260 times |
| λέγω | lego | do I say | G3004 → | 1325 times |
| ἵνα | ina | that | G2443 → | 668 times |
| ἐρωτήσῃ. | erotese | he may implore. | G2065 → |
ἘάνIf
eanG1437 →352 times
τιςanyone
tisG5100 →528 times
ἴδῃshall see
ideG1492 →
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
ἀδελφὸνbrother
adelphonG80 →343 times
αὐτοῦof him
autouG846 →5565 times
ἁμαρτάνονταsinning
hamartanontaG264 →42 times
ἁμαρτίανa sin
hamartianG266 →173 times
μὴnot
meG3361 →1066 times
πρὸςunto
prosG4314 →700 times
θάνατον,death,
thanatonG2288 →120 times
αἰτήσειhe will ask
aiteseiG154 →70 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
δώσειHe will give
doseiG1325 →412 times
αὐτῷto him
autoG846 →5565 times
ζωήν,life,
zoenG2222 →135 times
τοῖςto those
toisG3588 →19766 times
ἁμαρτάνουσινsinning
hamartanousinG264 →42 times
μὴnot
meG3361 →1066 times
πρὸςunto
prosG4314 →700 times
θάνατον.¶death.
thanatonG2288 →120 times
ἜστινThere is
estinG1510 →2333 times
ἁμαρτίαa sin
hamartiaG266 →173 times
πρὸςunto
prosG4314 →700 times
θάνατον·death;
thanatonG2288 →120 times
οὐnot
ouG3756 →1664 times
περὶconcerning
periG4012 →332 times
ἐκείνηςthat [one]
ekeinesG1565 →260 times
λέγωdo I say
legoG3004 →1325 times
ἵναthat
inaG2443 →668 times
ἐρωτήσῃ.he may implore.
eroteseG2065 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Jeremiah 11:14As for you, do not pray for these people. Do not raise up a cry or a prayer on their behalf, for I will not be listening when they call out to Me in…
it leads to
- Jeremiah 7:16
As for you, do not pray for these people, do not offer a plea or petition on their behalf, and do not beg Me, for I will not listen to you.
- Jeremiah 11:11
Therefore this is what the LORD says: ‘I am about to bring upon them a disaster that they cannot escape. They will cry out to Me, but I will not listen to them.
- Jeremiah 14:11
Then the LORD said to me, “Do not pray for the well-being of this people.
- Exodus 32:10
Now leave Me alone, so that My anger may burn against them and consume them. Then I will make you into a great nation.”
- Jeremiah 7:16
Through
1 Samuel 2:25If a man sins against another man, God can intercede for him; but if a man sins against the LORD, who can intercede for him?” But they would not listen to their father, since…
it leads to
- 1 Samuel 3:14
Therefore I have sworn to the house of Eli, ‘The iniquity of Eli’s house shall never be atoned for by sacrifice or offering.’”
- Hebrews 10:26
If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains,
- Numbers 15:30
But the person who sins defiantly, whether a native or foreigner, blasphemes the LORD. That person shall be cut off from among his people.
- Joshua 11:20
For it was of the LORD to harden their hearts to engage Israel in battle, so that they would be set apart for destruction and would receive no mercy, being annihilated as the LORD…
- 1 Samuel 3:14
Where this verse is studied
On this page
Studies4
On this verse
On this chapter
About 1 John

This page draws on 19 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Andreas of Caesarea, CATENA; Augustine of Hippo, Commentary on the Sermon on the Mount 1.22.73; Augustine of Hippo, RETRACTATIONS 1.18.7; Augustine of Hippo, Ten Homilies on 1 John 10; Bede, Homilies on the Gospels 2.5; Bede, Commentary on the Catholic Epistles; Clement of Alexandria, The Stromata Book 2; Cyprian, Treatise XII Three Books of Testimonies Against the Jews; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, Commentary on 1 John; Origen of Alexandria, SERMONS ON LEVITICUS 11.2.6; Tertullian, On Modesty and Theophylact of Ohrid, Commentary on 1 John.
