Skip to content
mannafest.faith

1 Corinthians 8:7

But not everyone has this knowledge. Some people are still so accustomed to idols that they eat such food as if it were sacrificed to an idol. And since their conscience is weak, it is defiled.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Howbeit there is not in all men that knowledge: but some, being used until now to the idol, eat as of a thing sacrificed to an idol; and their conscience being weak is defiled.

KJV

Howbeit there is not in every man that knowledge: for some with conscience of the idol unto this hour eat it as a thing offered unto an idol; and their conscience being weak is defiled.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀλλ᾽all᾽ButG235
οὐκouknotG3756
ἐνeninG1722
πᾶσινpasinall [is]G3956
thisG3588
γνῶσις·gnōsisknowledge;G1108
τινὲςtinesSomeG5100
δὲdenowG1161
τῇtēa<the>G3588
συνηθείᾳsunētheiaby customG4914
ἕωςhe'ōsuntilG2193
ἄρτιartinowG737
τοῦtouof theG3588
εἰδώλουeidōlouidolG1497
ὡςhōsas ofG5613
εἰδωλόθυτονeidōlothutonan idol-sacrificeG1494
ἐσθίουσιν,esthiousineat,G2068
καὶkaiandG2532
theG3588
συνείδησιςsuneidēsisconscienceG4893
αὐτῶνautōnof themG846
ἀσθενὴςasthenēsweakG772
οὖσαousabeingG1510
μολύνεται.molunetaiit is defiled.G3435

The walk

About 1 Corinthians

The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)