1 Samuel 31:2
The Philistines followed hard after Saul and his sons, and they killed Saul’s sons Jonathan, Abinadab, and Malchishua.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchi-shua, the sons of Saul.
KJV
And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchi–shua, Saul’s sons.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּדְבְּק֣וּ | vai.yad.be.Ku | and they pursued closely | H1692 → |
| פְלִשְׁתִּ֔ים | fe.lish.Tim | [the] Philistines | H6430 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| שָׁא֖וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| בָּנָ֑יו | ba.Nav | sons his | H1121 → |
| וַיַּכּ֣וּ | vai.ya.Ku | and they struck down | H5221 → |
| פְלִשְׁתִּ֗ים | fe.lish.Tim | [the] Philistines | H6430 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוֹנָתָ֧ן | ye.ho.na.Tan | Jonathan | H3083 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| אֲבִינָדָ֛ב | 'a.vi.na.Dav | Abinadab | H41 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| מַלְכִּי־ | mal.ki- | Malki- | H4444 → |
| שׁ֖וּעַ | Shu.a' | Shua | H4444 → |
| בְּנֵ֥י | be.Nei | [the] sons of | H1121 → |
| שָׁאֽוּל׃ | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
The walk
About 1 Samuel

