Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 31:9

They cut off Saul’s head, stripped off his armor, and sent messengers throughout the land of the Philistines to proclaim the news in the temples of their idols and among their people.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they cut off his head, and stripped off his armor, and sent into the land of the Philistines round about, to carry the tidings unto the house of their idols, and to the people.

KJV

And they cut off his head, and stripped off his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to publish it in the house of their idols, and among the people.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַֽיִּכְרְתוּ֙vai.yikh.re.Tuand they cut offH3772
אֶת־'et-<obj.>H853
רֹאשׁ֔וֹro.Shohead hisH7218
וַיַּפְשִׁ֖יטוּvai.yaf.Shi.tuand they stripped offH6584
אֶת־'et-<obj.>H853
כֵּלָ֑יוke.Lavarmor hisH3627
וַיְשַׁלְּח֨וּvay.sha.le.Chuand they sentH7971
בְאֶֽרֶץ־ve.'e.retz-in [the] land ofH776
פְּלִשְׁתִּ֜יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
סָבִ֗יבsa.Vivall aroundH5439
לְבַשֵּׂ֛רle.va.Serto bear [the] newsH1319
בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004
עֲצַבֵּיהֶ֖ם'a.tza.bei.Hemidols theirH6091
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
הָעָֽם׃ha.'Amthe peopleH5971

The walk

About 1 Samuel

The Death of Saul — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Death of Saul — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain