Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 11:11

The next day Saul organized the troops into three divisions, and during the morning watch they invaded the camp of the Ammonites and slaughtered them, until the hottest part of the day. And the survivors were so scattered that no two of them were left together.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the camp in the morning watch, and smote the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they that remained were scattered, so that not two of them were left together.

KJV

And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the host in the morning watch, and slew the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֣יvay.Hiand it wasH1961
מִֽמָּחֳרָ֗תmi.mo.cho.Ratfrom [the] next dayH4283
וַיָּ֨שֶׂםvai.Ya.semand he madeH7760
שָׁא֣וּלsha.'UlSaulH7586
אֶת־'et-<obj.>H853
הָעָם֮ha.'Amthe peopleH5971
שְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.ShahthreeH7969
רָאשִׁים֒ra.ShimcompaniesH7218
וַיָּבֹ֤אוּvai.ya.Vo.'uand they wentH935
בְתוֹךְ־ve.tokh-in [the] midst ofH8432
הַֽמַּחֲנֶה֙ha.ma.cha.Nehthe campH4264
בְּאַשְׁמֹ֣רֶתbe.'ash.Mo.retin [the] watch ofH821
הַבֹּ֔קֶרha.Bo.kerthe morningH1242
וַיַּכּ֥וּvai.ya.Kuand they struck downH5221
אֶת־'et-<obj.>H853
עַמּ֖וֹןa.MonAmmonH5983
עַד־'ad-untilH5704
חֹ֣םchom[the] heat ofH2527
הַיּ֑וֹםhai.Yomthe dayH3117
וַיְהִ֤יvay.Hiand it wasH1961
הַנִּשְׁאָרִים֙ha.nish.'a.Rimthose [who] remainedH7604
וַיָּפֻ֔צוּvai.ya.Fu.tzuand they were scatteredH6327
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
נִשְׁאֲרוּ־nish.'a.ru-they remainedH7604
בָ֖םvamamong <the> them
שְׁנַ֥יִםshe.Na.yimtwoH8147
יָֽחַד׃Ya.chadtogetherH3162

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain