1 Samuel 11:4
When the messengers came to Gibeah of Saul and relayed these words in the hearing of the people, they all wept aloud.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then came the messengers to Gibeah of Saul, and spake these words in the ears of the people: and all the people lifted up their voice, and wept.
KJV
Then came the messengers to Gibeah of Saul, and told the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up their voices, and wept.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּבֹ֤אוּ | vai.ya.Vo.'u | and they came | H935 → |
| הַמַּלְאָכִים֙ | ha.mal.'a.Khim | the messengers | H4397 → |
| גִּבְעַ֣ת | giv.'At | Gibeah of | H1390 → |
| שָׁא֔וּל | sha.'Ul | Saul | H7586 → |
| וַיְדַבְּר֥וּ | vay.da.be.Ru | and they spoke | H1696 → |
| הַדְּבָרִ֖ים | ha.de.va.Rim | the words | H1697 → |
| בְּאָזְנֵ֣י | be.'a.ze.Nei | in [the] ears of | H241 → |
| הָעָ֑ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| וַיִּשְׂא֧וּ | vai.yis.'U | and they lifted up | H5375 → |
| כָל־ | khol- | all | H3605 → |
| הָעָ֛ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| קוֹלָ֖ם | ko.Lam | voice their | H6963 → |
| וַיִּבְכּֽוּ׃ | vai.yiv.Ku | and they wept | H1058 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel

