1 Corinthians 4:11
To this very hour we are hungry and thirsty, we are poorly clothed, we are brutally treated, we are homeless.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwelling-place;
KJV
Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἄχρι | achri | As far as | G891 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| ἄρτι | arti | present | G737 → |
| ὥρας | hōras | hour | G5610 → |
| καὶ | kai | both | G2532 → |
| πεινῶμεν | peinōmen | we hunger | G3983 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| διψῶμεν | dipsōmen | thirst | G1372 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| γυμνιτεύομεν | gumniteuomen | are poorly clad | G1130 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| κολαφιζόμεθα | kolaphizometha | are buffeted | G2852 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀστατοῦμεν | astatoumen | wander homeless | G790 → |
The walk
About 1 Corinthians

