1 Corinthians 4:12
We work hard with our own hands. When we are vilified, we bless; when we are persecuted, we endure it;
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and we toil, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we endure;
KJV
And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| κοπιῶμεν | kopiōmen | we toil | G2872 → |
| ἐργαζόμενοι | ergazomenoi | working | G2038 → |
| ταῖς | tais | <the> | G3588 → |
| ἰδίαις | idiais | with [our] own | G2398 → |
| χερσίν· | chersin | hands; | G5495 → |
| λοιδορούμενοι | loidoroumenoi | Being reviled | G3058 → |
| εὐλογοῦμεν, | eulogoumen | we bless, | G2127 → |
| διωκόμενοι | diōkomenoi | being persecuted | G1377 → |
| ἀνεχόμεθα, | anechometha | we endure, | G430 → |
The walk
About 1 Corinthians

