1 Corinthians 4:15
in 1 Corinthians 4Even if you have ten thousand guardians in Christ, you do not have many fathers; for in Christ Jesus I became your father through the gospel.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
For though ye have ten thousand tutors in Christ, yet have ye not many fathers; for in Christ Jesus I begat you through the gospel.
KJV
For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.
⋯
This verse in 1 Corinthians 4
Commentary
3 notes on this verseA commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
He uses, however, a stronger phrase of himself in begetting them spiritually, "In Christ Jesus," implying both the Saviour's office and person. As Paul was the means of spiritually regenerating them, and yet "baptized none of them save Crispus, Gaius, and the household of Stephanas," regeneration cannot be inseparably in and by baptism (1Co 1:14-17).
This site's exposition
I write not these things to shame you
on 1 Corinthians 4:14-15
Paul softens the irony's edge, insisting he writes to warn as a father, not to shame, and draws the distinction that will govern the rest of the chapter, instructors, paidagogoi, being many while fathers are few. A paidagogos was a household guide who walked a boy to school without begetting him, and Paul's claim rests on the gospel itself, for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel, a spiritual fatherhood no later teacher can duplicate. The bench reads this as the ground for the appeal that follows, be ye followers of me, since a father's example carries a weight a hired instructor's does not.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
Whatever other teachers they had, he was their spiritual father. He first brought them off from pagan idolatry to the faith of the gospel and the worship of the true and living God. He was the instrument of their new birth, and therefore claimed the relation of a father to them, and felt the bowels of a father towards them.
The words behind it
21 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ἐὰν | ean | If | G1437 → | 352 times |
| γὰρ | gar | for | G1063 → | 1039 times |
| μυρίους | murious | ten thousand | G3463 → | |
| παιδαγωγοὺς | paidagogous | guardians | G3807 → | |
| ἔχητε | echete | you shall have | G2192 → | 707 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| Χριστῷ | christo | Christ | G5547 → | 523 times |
| ἀλλ᾽ | all᾽ | yet | G235 → | 635 times |
| οὐ | ou | not | G3756 → | 1664 times |
| πολλοὺς | pollous | many | G4183 → | 367 times |
| πατέρας· | pateras | fathers; | G3962 → | 410 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| γὰρ | gar | for | G1063 → | 1039 times |
| Χριστῷ | christo | Christ | G5547 → | 523 times |
| Ἰησοῦ | iesou | Jesus | G2424 → | 908 times |
| διὰ | dia | through | G1223 → | 664 times |
| τοῦ | tou | the | G3588 → | 19766 times |
| εὐαγγελίου | euangeliou | gospel | G2098 → | 73 times |
| ἐγὼ | ego | I myself | G1473 → | 839 times |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → | 2973 times |
| ἐγέννησα.¶ | egennesa | begot. | G1080 → |
ἐὰνIf
eanG1437 →352 times
γὰρfor
garG1063 →1039 times
μυρίουςten thousand
muriousG3463 →
παιδαγωγοὺςguardians
paidagogousG3807 →
ἔχητεyou shall have
echeteG2192 →707 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
ΧριστῷChrist
christoG5547 →523 times
ἀλλ᾽yet
all᾽G235 →635 times
οὐnot
ouG3756 →1664 times
πολλοὺςmany
pollousG4183 →367 times
πατέρας·fathers;
paterasG3962 →410 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
γὰρfor
garG1063 →1039 times
ΧριστῷChrist
christoG5547 →523 times
ἸησοῦJesus
iesouG2424 →908 times
διὰthrough
diaG1223 →664 times
τοῦthe
touG3588 →19766 times
εὐαγγελίουgospel
euangeliouG2098 →73 times
ἐγὼI myself
egoG1473 →839 times
ὑμᾶςyou
humasG4771 →2973 times
ἐγέννησα.¶begot.
egennesaG1080 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Galatians 4:19My children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,
it leads to
- Ephesians 4:13
until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God, as we mature to the full measure of the stature of Christ.
- Romans 13:14
Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
- Romans 8:29
For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.
- Ephesians 4:24
and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.
- Ephesians 4:13
Through
1 Peter 1:23For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
it leads to
- 1 Peter 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
- Hebrews 4:12
For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.
- 1 Peter 1:3
Through
1 Corinthians 3:10By the grace God has given me, I laid a foundation as an expert builder, and someone else is building on it. But each one must be careful how he builds.
it leads to
- 1 Corinthians 3:11
For no one can lay a foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.
- 1 Corinthians 3:11
Through
1 Corinthians 9:14In the same way, the Lord has prescribed that those who preach the gospel should receive their living from the gospel.
it leads to
- Matthew 10:10
Take no bag for the road, or second tunic, or sandals, or staff; for the worker is worthy of his provisions.
- Matthew 10:10
About 1 Corinthians

This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the First Epistle to the Corinthians; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
