1 Chronicles 1:19
Two sons were born to Eber: One was named Peleg, because in his days the earth was divided, and his brother was named Joktan.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And unto Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; for in his days the earth was divided; and his brother’s name was Joktan.
KJV
And unto Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; because in his days the earth was divided: and his brother’s name was Joktan.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּלְעֵ֥בֶר | u.le.'E.ver | and to Eber | H5677 → |
| יֻלַּ֖ד | yu.Lad | it was born | H3205 → |
| שְׁנֵ֣י | she.Nei | two | H8147 → |
| בָנִ֑ים | va.Nim | sons | H1121 → |
| שֵׁ֣ם | shem | [the] name of | H8034 → |
| הָאֶחָ֞ד | ha.'e.Chad | <the> one | H259 → |
| פֶּ֗לֶג | Pe.leg | [was] Peleg | H6389 → |
| כִּ֤י | ki | for | H3588 → |
| בְיָמָיו֙ | ve.ya.Mav | in days his | H3117 → |
| נִפְלְגָ֣ה | nif.le.Gah | it was divided | H6385 → |
| הָאָ֔רֶץ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
| וְשֵׁ֥ם | ve.Shem | and [the] name of | H8034 → |
| אָחִ֖יו | 'a.Chiv | brother his | H251 → |
| יָקְטָֽן׃ | ya.ke.Tan | [was] Joktan | H3355 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Chronicles 1:19
1 Chronicles: the Study Guide
Open the study →
On 1 Chronicles 1:19
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
About 1 Chronicles

