Skip to content
mannafest.faith
Scripture: The text alone. Study: The verses explained. Original: The Hebrew and Greek, and the tradition.

Isaiahchapter 62

12 verses · BSBIsaiah book hub →

Original Language

Isaiah 62Hebrew word study · with the Hebrew tradition

How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.

Thou Shalt Be Called Hephzibah, and Thy Land Beulah1

Isaiah 62:1· Hebrew and glosses: STEP Bible

Rashi on Isaiah 62:1

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
For the sake of Zion I will do, and I will not be silent concerning what they did to her.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Targum Jonathan on Isaiah 62:1

Targum
Till I work salvation for Zion, I will give no rest to the nations, until I bring consolation to Jerusalem, I will give no rest to the kingdoms, till her light be revealed as the early dawn, and her salvation shall burn as a lamp.

Read it in full at Sefaria · London "Chaldee Paraphrase," 1871

Isaiah 62:10· Hebrew and glosses: STEP Bible

Rashi on Isaiah 62:10

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
Pass, pass through the portals Said the prophet, “Pass and return in the portals; turn the heart of the people to the proper path” [after Jonathan].

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Targum Jonathan on Isaiah 62:10

Targum
O prophets, pass through and return through the gates; turn the heart of the people into the right way; bring good tidings of good things, and consolations to the righteous, who remove the thoughts of an evil imagination, which are like a stone of stumbling; lift up a standard for the people.

Read it in full at Sefaria · London "Chaldee Paraphrase," 1871