Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 62:2

in Isaiah 62

Nations will see your righteousness, and all kings your glory. You will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

And the nations shall see thy righteousness, and all kings thy glory, and thou shalt be called by a new name, which the mouth of Jehovah shall name.

KJV

And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the Lord shall name.

This verse in Isaiah 62

Commentary

7 notes on this verse

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Isaiah · Written before 1274.

1088. Second, he shows the fruit of the coming of the Savior. First, as to the glory of the city, promising this glory in three things. In the dignity of the king: and the Gentiles shall see, admiring and revering, your just one, Christ or …

This site's exposition

For Zion’s sake I will not keep silent

on Isaiah 62:1-2

The speaker vows, “For Zion’s sake I will not keep silent, and for Jerusalem’s sake I will not keep still”. The doubled vow sounds like a watchman who will not leave his post. She receives a name she did not choose: “You will be called by a new name”.

This site's exposition

You will be called by a new name

Henry quotes the maxim that honour takes its worth from the one who gives it, so a name spoken by the LORD outranks every title. Barnes points ahead to verse 4, where the new names are given. Aquinas reads your righteousness as your Just One, Christ.

The record, by era

The Church Fathers1 voice

A commentator

Jerome

Commentary on Isaiah · Written before 420.

proposed

(Chapter 62, verses 1 and following) For the sake of Zion I will not keep silent, and for the sake of Jerusalem I will not rest, until her righteousness goes forth as brightness, and her salvation as a burning torch. And the nations shall see your righteousness, and all the kings your glory; and you shall be called by a new name that the mouth of the Lord will name. You shall be a crown of glory in the hand of the Lord, and a royal diadem in the hand of your God.

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

), shall overlook the glory of their own courts and kingdoms, and look at, and look after, the spiritual glory of the church as that which excels. She shall be truly admirable. Great names make men considerable in the world, and great respect is paid them thereupon; now it is agreed that honor est in honorante--honour derives its value from the dignity of him who confers it.

quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens

And the Gentiles shall see thy righteousness,....

The Nineteenth Century1 voice

And the Gentiles shall see - (see Isa 11:10:÷ come a up I father me say Isa 49:22; Isa 60:3, Isa 60:5, Isa 60:16). And all kings thy glory - (See the notes at Isa 49:7, Isa 49:23; Isa 52:15; Isa 60:3, Isa 60:10-11, Isa 60:16). And thou shalt be called by a new name - A name which shall be significant and expressive of a greatly improved and favored condition (see Isa 62:4).

How the passage was read

What the Jewish commentators add

On the verses either side of this one

For the sake of Zion I will do, and I will not be silent concerning what they did to her.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Isaiah 62:1:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
1 more on this passage, in their own words ▾
Till I work salvation for Zion, I will give no rest to the nations, until I bring consolation to Jerusalem, I will give no rest to the kingdoms, till her light be revealed as the early dawn, and her salvation shall burn as a lamp.
Targum · Targum Jonathan on Isaiah 62:1, via Sefaria, London "Chaldee Paraphrase," 1871

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 3 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

14 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וְרָא֤וּand they will see

    verauH7200 →1300 times

  • גוֹיִם֙nations

    goyimH1471 →561 times

  • צִדְקֵ֔ךְrighteousness your

    tzidkekhH6664 →119 times

  • וְכָל־and all

    vekholH3605 →5413 times

  • מְלָכִ֖יםkings

    melakhimH4428 →2525 times

  • כְּבוֹדֵ֑ךְglory your

    kevodekhH3519 →200 times

  • וְקֹ֤רָאand it will be called

    vekora'H7121 →733 times

  • לָךְ֙to you

    lokh

  • שֵׁ֣םa name

    shemH8034 →864 times

  • חָדָ֔שׁnew

    chadashH2319 →53 times

  • אֲשֶׁ֛רwhich

    ʾasherH834 →5497 times

  • פִּ֥י[the] mouth of

    piH6310 →498 times

  • יְהוָ֖הYahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • יִקֳּבֶֽנּוּ׃it will designate it

    yikovenuH5344 →

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Genesis 17:5

    No longer will you be called Abram, but your name will be Abraham, for I have made you a father of many nations.

    it leads to

    • Matthew 1:21–23

      She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”

  • Through

    Revelation 2:17

    He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will give the hidden manna. I will also give him a white stone…

    it leads to

    • Isaiah 65:15

      You will leave behind your name as a curse for My chosen ones, and the Lord GOD will slay you; but to His servants He will give another name.

    • Revelation 19:12–13

      He has eyes like blazing fire, and many royal crowns on His head. He has a name written on Him that only He Himself knows.

    • Revelation 3:12–13

      The one who overcomes I will make a pillar in the temple of My God, and he will never again leave it. Upon him I will write the name of My God, and the…

    • Revelation 2:7

      He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the tree of life in the…

  • Through

    Isaiah 66:12

    For this is what the LORD says: “I will extend peace to her like a river, and the wealth of nations like a flowing stream; you will nurse and be carried on her arm,…

    it leads to

    • Isaiah 60:16

      You will drink the milk of nations and nurse at the breasts of royalty; you will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.

    • Isaiah 48:18

      If only you had paid attention to My commandments, your peace would have been like a river, and your righteousness like waves of the sea.

    • Isaiah 45:14

      This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush, along with the Sabeans, men of stature, will come over to you and will be yours; they will trudge…

Where this verse is studied

About Isaiah

The Prophet Isaiah, Gustave Doré, 1866. Public domain.
The Prophet Isaiah, Gustave Doré, 1866. Public domain.

This page draws on Albert Barnes, Notes on the Book of Isaiah; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Jerome, Commentary on Isaiah; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah.