Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 62:2

Nations will see your righteousness, and all kings your glory. You will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the nations shall see thy righteousness, and all kings thy glory, and thou shalt be called by a new name, which the mouth of Jehovah shall name.

KJV

And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the Lord shall name.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְרָא֤וּve.ra.'Uand they will seeH7200
גוֹיִם֙go.YimnationsH1471
צִדְקֵ֔ךְtzid.Kekhrighteousness yourH6664
וְכָל־ve.kholand allH3605
מְלָכִ֖יםme.la.KhimkingsH4428
כְּבוֹדֵ֑ךְke.vo.Dekhglory yourH3519
וְקֹ֤רָאve.Ko.ra'and it will be calledH7121
לָךְ֙loKhto you
שֵׁ֣םshema nameH8034
חָדָ֔שׁcha.DashnewH2319
אֲשֶׁ֛ר'a.SherwhichH834
פִּ֥יpi[the] mouth ofH6310
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
יִקֳּבֶֽנּוּ׃yi.ko.Ve.nuit will designate itH5344

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain