Isaiah 62:12
And they will be called the Holy People, the Redeemed of The LORD; and you will be called Sought Out, A City Not Forsaken.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they shall call them The holy people, The redeemed of Jehovah: and thou shalt be called Sought out, A city not forsaken.
KJV
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the Lord: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְקָרְא֥וּ | ve.ka.re.'U | and people will call | H7121 → |
| לָהֶ֛ם | la.Hem | <to> them | |
| עַם־ | 'am- | [the] people of | H5971 → |
| הַקֹּ֖דֶשׁ | ha.Ko.desh | <the> holiness | H6944 → |
| גְּאוּלֵ֣י | ge.'u.Lei | [the] redeemed of | H1350 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וְלָךְ֙ | ve.loKh | and to you | |
| יִקָּרֵ֣א | yi.ka.Re' | it will be called | H7121 → |
| דְרוּשָׁ֔ה | de.ru.Shah | [one] sought out | H1875 → |
| עִ֖יר | 'ir | a city | H5892 → |
| לֹ֥א | lo' | [which] not | H3808 → |
| נֶעֱזָֽבָה׃ ס | ne.'e.Za.vah | it has been forsaken | H5800 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

