1 Kingschapter 10
29 verses · BSB1 Kings book hub →
Solomon Receives the Queen of Sheba, Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Original Language
1 Kings 10— Hebrew word study · with the Hebrew tradition
How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.
The queen of Sheba: there was no more spirit in her1
1 Kings 10:1· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמַֽלְכַּת־umalkat-and [the] queen ofH4436שְׁבָ֗אsheva'ShebaH7614שֹׁמַ֛עַתshomaat[was] hearingH8085אֶת־ʾet-<obj.>H853שֵׁ֥מַעshema'[the] report ofH8088שְׁלֹמֹ֖הshelomohSolomonH8010לְשֵׁ֣םleshemto [the] name ofH8034יְהוָ֑הyahwehYahwehH3068וַתָּבֹ֥אvatavo'and she cameH935לְנַסֹּת֖וֹlenasototo put to [the] test himH5254בְּחִידֽוֹת׃bechidotby difficult mattersH2420
1 Kings 10:2· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַתָּבֹ֣אvatavo'and she cameH935יְרוּשָׁלְַ֗מָהyerushalemahJerusalem towardsH3389בְּחַיִל֮bechayilwith a retinueH2428כָּבֵ֣דkavednumerousH3515מְאֹד֒meodveryH3966גְּ֠מַלִּיםgemalimcamelsH1581נֹשְׂאִ֨יםnoseimcarryingH5375בְּשָׂמִ֧יםbesamimspicesH1314וְזָהָ֛בvezahavand goldH2091רַב־rav-muchH7227מְאֹ֖דmeodveryH3966וְאֶ֣בֶןveevenand stone[s]H68יְקָרָ֑הyekarahpreciousH3368וַתָּבֹא֙vatavo'and she cameH935אֶל־ʾel-toH413שְׁלֹמֹ֔הshelomohSolomonH8010וַתְּדַבֵּ֣רvatedaberand she spokeH1696אֵלָ֔יוʾelavto himH413אֵ֛תʾet<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁ֥רʾasherthatH834הָיָ֖הhayahit wasH1961עִם־ʾim-withH5973לְבָבָֽהּ׃levavahheart herH3824
1 Kings 10:3· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיַּגֶּד־vaiyaged-and he toldH5046לָ֥הּlahto herשְׁלֹמֹ֖הshelomohSolomonH8010אֶת־ʾet-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605דְּבָרֶ֑יהָdevareihawords herH1697לֹֽא־lo'-notH3808הָיָ֤הhayahit wasH1961דָּבָר֙davaranythingH1697נֶעְלָ֣םne'lamhiddenH5956מִן־min-fromH4480הַמֶּ֔לֶךְhamelekhthe kingH4428אֲשֶׁ֧רʾasherwhichH834לֹ֦אlo'notH3808הִגִּ֖ידhigidhe toldH5046לָֽהּ׃lahto her
1 Kings 10:4· Hebrew and glosses: STEP Bible
1 Kings 10:5· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמַאֲכַ֣לumaakhaland [the] food ofH3978שֻׁלְחָנ֡וֹshulchanotable hisH7979וּמוֹשַׁ֣בumoshavand [the] seating ofH4186עֲבָדָיו֩ʾavadavservants hisH5650וּמַעֲמַ֨דumaamadand [the] standing ofH4612מְשָׁרְתָ֜יוmesharetovservants hisH8334וּמַלְבֻּֽשֵׁיהֶם֙umalbusheihemand clothes theirH4403וּמַשְׁקָ֔יוumashkavand cup-bearers hisH4945וְעֹ֣לָת֔וֹveolatoand burnt offering[s] hisH5930אֲשֶׁ֥רʾasherwhichH834יַעֲלֶ֖הyaalehhe offered upH5927בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004יְהוָ֑הyahwehYahwehH3068וְלֹא־velo'-and notH3808הָ֥יָהhayahit wasH1961בָ֛הּvahin herע֖וֹדodstillH5750רֽוּחַ׃ruachbreathH7307
1 Kings 10:6· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַתֹּ֙אמֶר֙vatomerand she saidH559אֶל־ʾel-toH413הַמֶּ֔לֶךְhamelekhthe kingH4428אֱמֶת֙ʾemettruthH571הָיָ֣הhayahit wasH1961הַדָּבָ֔רhadavarthe wordH1697אֲשֶׁ֥רʾasherwhichH834שָׁמַ֖עְתִּיshama'tiI heardH8085בְּאַרְצִ֑יbeartziin own land myH776עַל־ʾal-onH5921דְּבָרֶ֖יךָdevareikhawords yourH1697וְעַל־veal-and onH5921חָכְמָתֶֽךָ׃chakhematekhawisdom yourH2451
1 Kings 10:7· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְלֹֽא־velo'-and notH3808הֶאֱמַ֣נְתִּיheemantiI believedH539לַדְּבָרִ֗יםladevarim<to> the wordsH1697עַ֤דʾaduntilH5704אֲשֶׁר־ʾasher-thatH834בָּ֙אתִי֙batiI cameH935וַתִּרְאֶ֣ינָהvatireinahand they sawH7200עֵינַ֔יʾeinaieyes myH5869וְהִנֵּ֥הvehinehand here!H2009לֹֽא־lo'-notH3808הֻגַּד־hugad-it was toldH5046לִ֖יlito meהַחֵ֑צִיhachetzithe halfH2677הוֹסַ֤פְתָּhosaftayou have addedH3254חָכְמָה֙chokhmahwisdomH2451וָט֔וֹבvatovand goodH2896אֶל־ʾel-toH413הַשְּׁמוּעָ֖הhashemuahthe reportH8052אֲשֶׁ֥רʾasherwhichH834שָׁמָֽעְתִּי׃shamaetiI heardH8085
1 Kings 10:8· Hebrew and glosses: STEP Bible
אַשְׁרֵ֣יʾashreihow blessed!H835אֲנָשֶׁ֔יךָʾanasheikha[are] people yourH582אַשְׁרֵ֖יʾashreihow blessed!H835עֲבָדֶ֣יךָʾavadeikha[are] servants yourH5650אֵ֑לֶּהʾelehtheseH428הָֽעֹמְדִ֤יםhaomedimwho standH5975לְפָנֶ֙יךָ֙lefaneikha<to> before youH6440תָּמִ֔ידtamidcontinuallyH8548הַשֹּׁמְעִ֖יםhashomeimwho hearH8085אֶת־ʾet-<obj.>H853חָכְמָתֶֽךָ׃chakhematekhawisdom yourH2451
1 Kings 10:9· Hebrew and glosses: STEP Bible
יְהִ֨יyehimay he beH1961יְהוָ֤הyahwehYahwehH3068אֱלֹהֶ֙יךָ֙ʾeloheikhaGod yourH430בָּר֔וּךְbarukhblessedH1288אֲשֶׁר֙ʾasherwhoH834חָפֵ֣ץchafetzhe delightsH2654בְּךָ֔bekhain youלְתִתְּךָ֖letitekhato put youH5414עַל־ʾal-onH5921כִּסֵּ֣אkise'[the] throne ofH3678יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsraelH3478בְּאַהֲבַ֨תbeahavatbecause lovesH157יְהוָ֤הyahwehYahwehH3068אֶת־ʾet-<obj.>H853יִשְׂרָאֵל֙yisraelIsraelH3478לְעֹלָ֔םleolamfor everH5769וַיְשִֽׂימְךָ֣vaysimekhaand he has appointed youH7760לְמֶ֔לֶךְlemelekhto kingH4428לַעֲשׂ֥וֹתlaasotto doH6213מִשְׁפָּ֖טmishpatjusticeH4941וּצְדָקָֽה׃utzedakahand righteousnessH6666
1 Kings 10:10· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַתִּתֵּ֨ןvatitenand she gaveH5414לַמֶּ֜לֶךְlamelekhto the kingH4428מֵאָ֥הmeahone hundredH3967וְעֶשְׂרִ֣ים׀veesrimand twentyH6242כִּכַּ֣רkikartalent[s] ofH3603זָהָ֗בzahavgoldH2091וּבְשָׂמִ֛יםuvesamimand spicesH1314הַרְבֵּ֥הharbehmuchH7235מְאֹ֖דmeodveryH3966וְאֶ֣בֶןveevenand stone[s]H68יְקָרָ֑הyekarahpreciousH3368לֹא־lo'-notH3808בָא֩va'it has comeH935כַבֹּ֨שֶׂםkhabosemlike the spiceH1314הַה֥וּאhahu'<the> thatH1931עוֹד֙ʾodagainH5750לָרֹ֔בlaroto abundanceH7230אֲשֶׁר־ʾasher-whichH834נָתְנָ֥הnatenahshe gaveH5414מַֽלְכַּת־malkat-[the] queen ofH4436שְׁבָ֖אsheva'ShebaH7614לַמֶּ֥לֶךְlamelekhto the kingH4428שְׁלֹמֹֽה׃shelomohSolomonH8010
1 Kings 10:11· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְגַם֙vegamand alsoH1571אֳנִ֣יʾoni[the] ship[s] ofH590חִירָ֔םchiramHiramH2438אֲשֶׁר־ʾasher-whichH834נָשָׂ֥אnasa'it carriedH5375זָהָ֖בzahavgoldH2091מֵאוֹפִ֑ירmeofirfrom OphirH211הֵבִ֨יאhevi'it broughtH935מֵאֹפִ֜ירmeofirfrom OphirH211עֲצֵ֧יʾatzeiwood<s> ofH6086אַלְמֻגִּ֛יםʾalmugimalmug<s>H484הַרְבֵּ֥הharbehmuchH7235מְאֹ֖דmeodveryH3966וְאֶ֥בֶןveevenand stone[s]H68יְקָרָֽה׃yekarahpreciousH3368
1 Kings 10:12· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיַּ֣עַשׂvaiyaasand he madeH6213הַ֠מֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428אֶת־ʾet-<obj.>H853עֲצֵ֨יʾatzei[the] wood<s> ofH6086הָאַלְמֻגִּ֜יםhaalmugimthe almug<s>H484מִסְעָ֤דmisadsupport[s]H4552לְבֵית־leveit-for [the] house ofH1004יְהוָה֙yahwehYahwehH3068וּלְבֵ֣יתuleveitand for [the] house ofH1004הַמֶּ֔לֶךְhamelekhthe kingH4428וְכִנֹּר֥וֹתvekhinorotand harpsH3658וּנְבָלִ֖יםunevalimand lyresH5035לַשָּׁרִ֑יםlasharimfor the singersH7891לֹ֣אlo'notH3808בָֽא־va'-it has comeH935כֵ֞ןkhenthusH3651עֲצֵ֤יʾatzeiwood<s> ofH6086אַלְמֻגִּים֙ʾalmugimalmug<s>H484וְלֹ֣אvelo'and notH3808נִרְאָ֔הnirahit has been seenH7200עַ֖דʾaduntilH5704הַיּ֥וֹםhaiyomthe dayH3117הַזֶּֽה׃hazeh<the> thisH2088
1 Kings 10:13· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְהַמֶּ֨לֶךְvehamelekhand the kingH4428שְׁלֹמֹ֜הshelomohSolomonH8010נָתַ֣ןnatanhe gaveH5414לְמַֽלְכַּת־lemalkat-to [the] queen ofH4436שְׁבָ֗אsheva'ShebaH7614אֶת־ʾet-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605חֶפְצָהּ֙cheftzahdesire herH2656אֲשֶׁ֣רʾasherwhichH834שָׁאָ֔לָהshaalahshe askedH7592מִלְּבַד֙milevad<from> <to> besidesH905אֲשֶׁ֣רʾasher[that] whichH834נָֽתַן־natan-he had givenH5414לָ֔הּlahto herכְּיַ֖דkeyadaccording to [the] hand ofH3027הַמֶּ֣לֶךְhamelekhthe kingH4428שְׁלֹמֹ֑הshelomohSolomonH8010וַתֵּ֛פֶןvatefenand she turnedH6437וַתֵּ֥לֶךְvatelekhand she wentH1980לְאַרְצָ֖הּleartzahto own land herH776הִ֥יאhi'sheH1931וַעֲבָדֶֽיהָ׃ סvaavadeihaand servants herH5650
Rashi on I Kings 10:13
Gave to the queen of Sheva. This giving refers only to the teaching of wisdom.
Read it in full at Sefaria · The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J
Six hundred sixty-six talents; silver as stones in Jerusalem14
1 Kings 10:14· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַֽיְהִי֙vayhiand it wasH1961מִשְׁקַ֣לmishkal[the] weight ofH4948הַזָּהָ֔בhazahavthe goldH2091אֲשֶׁר־ʾasher-whichH834בָּ֥אba'it cameH935לִשְׁלֹמֹ֖הlishlomohto SolomonH8010בְּשָׁנָ֣הbeshanahin a yearH8141אֶחָ֑תʾechatoneH259שֵׁ֥שׁsheshsixH8337מֵא֛וֹתmeothundred<s>H3967שִׁשִּׁ֥יםshishimsixtyH8346וָשֵׁ֖שׁvasheshand sixH8337כִּכַּ֥רkikartalent[s] ofH3603זָהָֽב׃zahavgoldH2091
Rashi on I Kings 10:14
Six hundred sixty-six. Chirom gave him 120 [talents], the Queen of Sheva, the ships of Tarshish brought from Ophir, totaling 660 [talents]. I do not know from where the other six came.
Read it in full at Sefaria · The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J
1 Kings 10:15· Hebrew and glosses: STEP Bible
לְבַד֙levad<to> apartH905מֵאַנְשֵׁ֣יmeansheifrom [the] men ofH582הַתָּרִ֔יםhatarimthe merchantsH8446וּמִסְחַ֖רumischarand [the] merchandise ofH4536הָרֹכְלִ֑יםharokhelimthe tradersH7402וְכָל־vekholand allH3605מַלְכֵ֥יmalkhei[the] kings ofH4428הָעֶ֖רֶבhaerevthe Arab[s]H6152וּפַח֥וֹתufachotand [the] governors ofH6346הָאָֽרֶץ׃haaretzthe landH776
Rashi on I Kings 10:15
This was in addition [to the gold that came from] traveling merchants. Merchants would bring him who visited the land on business. 5 Alternatively, retailers who sell small quantities, spy [=תרים] out the land to determine where to do business.—Metzudas Tzion
Read it in full at Sefaria · The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J
1 Kings 10:16· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיַּ֨עַשׂvaiyaasand he madeH6213הַמֶּ֧לֶךְhamelekhthe kingH4428שְׁלֹמֹ֛הshelomohSolomonH8010מָאתַ֥יִםmatayimtwo hundredH3967צִנָּ֖הtzinahbody shield[s]H6793זָהָ֣בzahavgoldH2091שָׁח֑וּטshachutbeatenH7820שֵׁשׁ־shesh-sixH8337מֵא֣וֹתmeothundred<s>H3967זָהָ֔בzahavgoldH2091יַעֲלֶ֖הyaalehhe put upH5927עַל־ʾal-onH5921הַצִּנָּ֥הhatzinahthe body shieldH6793הָאֶחָֽת׃haechat<the> oneH259
1 Kings 10:17· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּשְׁלֹשׁ־ushelosh-and threeH7969מֵא֤וֹתmeothundred<s>H3967מָֽגִנִּים֙maginimshieldsH4043זָהָ֣בzahavgoldH2091שָׁח֔וּטshachutbeatenH7820שְׁלֹ֤שֶׁתsheloshetthreeH7969מָנִים֙manimminasH4488זָהָ֔בzahavgoldH2091יַעֲלֶ֖הyaalehhe put upH5927עַל־ʾal-onH5921הַמָּגֵ֣ןhamagenthe shieldH4043הָאֶחָ֑תhaechat<the> oneH259וַיִּתְּנֵ֣םvaiyitenemand he put themH5414הַמֶּ֔לֶךְhamelekhthe kingH4428בֵּ֖יתbeit[the] House ofH1004יַ֥עַרyaar[the] Forest ofH3293הַלְּבָנֽוֹן׃ פhalevanon<the> LebanonH3844
1 Kings 10:18· Hebrew and glosses: STEP Bible
1 Kings 10:19· Hebrew and glosses: STEP Bible
שֵׁ֧שׁsheshsixH8337מַעֲל֣וֹתmaalotstepsH4609לַכִּסֵּ֗הlakiseh[belonged] to the throneH3678וְרֹאשׁ־verosh-and a topH7218עָגֹ֤לʾagolroundH5696לַכִּסֵּה֙lakiseh[belonged] to the throneH3678מֵאַֽחֲרָ֔יוmeacharav<from> behind itH310וְיָדֹ֛תveyadotand handsH3027מִזֶּ֥הmizehfrom thisH2088וּמִזֶּ֖הumizehand from thisH2088אֶל־ʾel-[were] toH413מְק֣וֹםmekom[the] place ofH4725הַשָּׁ֑בֶתhashavetthe sittingH7675וּשְׁנַ֣יִםushenayimand twoH8147אֲרָי֔וֹתʾarayotlionsH738עֹמְדִ֖יםʾomedim[were] standingH5975אֵ֥צֶלʾetzelbesideH681הַיָּדֽוֹת׃haiyadotthe handsH3027
1 Kings 10:20· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּשְׁנֵ֧יםusheneimand two [plus]H8147עָשָׂ֣רʾasartenH6240אֲרָיִ֗יםʾarayimlionsH738עֹמְדִ֥יםʾomedim[were] standingH5975שָׁ֛םshamthereH8033עַל־ʾal-onH5921שֵׁ֥שׁshesh[the] sixH8337הַֽמַּעֲל֖וֹתhamaalotthe stepsH4609מִזֶּ֣הmizehfrom thisH2088וּמִזֶּ֑הumizehand from thisH2088לֹֽא־lo'-notH3808נַעֲשָׂ֥הnaasahit had been madeH6213כֵ֖ןkhenthusH3651לְכָל־lekholfor allH3605מַמְלָכֽוֹת׃mamlakhotkingdomsH4467
1 Kings 10:21· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְ֠כֹלvekholand allH3605כְּלֵ֞יkelei[the] vessels ofH3627מַשְׁקֵ֨הmashkeh[the] drink ofH4945הַמֶּ֤לֶךְhamelekhthe kingH4428שְׁלֹמֹה֙shelomohSolomonH8010זָהָ֔בzahav[were] goldH2091וְכֹ֗לvekholand allH3605כְּלֵ֛יkelei[the] utensils ofH3627בֵּֽית־beit-[the] House ofH1004יַ֥עַרyaar[the] Forest ofH3293הַלְּבָנ֖וֹןhalevanon<the> LebanonH3844זָהָ֣בzahav[were] goldH2091סָג֑וּרsagurpure goldH5462אֵ֣יןʾeinthere notH369כֶּ֗סֶףkesef[was] silverH3701לֹ֥אlo'notH3808נֶחְשָׁ֛בnechshav[it was] reckonedH2803בִּימֵ֥יbimeiin [the] days ofH3117שְׁלֹמֹ֖הshelomohSolomonH8010לִמְאֽוּמָה׃limumahto anythingH3972
1 Kings 10:22· Hebrew and glosses: STEP Bible
כִּי֩kiforH3588אֳנִ֨יʾoni[the] ship[s] ofH590תַרְשִׁ֤ישׁtarshishTarshishH8659לַמֶּ֙לֶךְ֙lamelekh[belonged] to the kingH4428בַּיָּ֔םbaiyamon the seaH3220עִ֖םʾimwithH5973אֳנִ֣יʾoni[the] ship[s] ofH590חִירָ֑םchiramHiramH2438אַחַת֩ʾachatone [time]H259לְשָׁלֹ֨שׁleshaloshto threeH7969שָׁנִ֜יםshanimyearsH8141תָּב֣וֹא׀tavo'it cameH935אֳנִ֣יʾoni[the] ship[s] ofH590תַרְשִׁ֗ישׁtarshishTarshishH8659נֹֽשְׂאֵת֙noseetcarryingH5375זָהָ֣בzahavgoldH2091וָכֶ֔סֶףvakhesefand silverH3701שֶׁנְהַבִּ֥יםshenhabimivori<es>H8143וְקֹפִ֖יםvekofimand monkeysH6971וְתֻכִּיִּֽים׃vetukiyimand apesH8500
1 Kings 10:23· Hebrew and glosses: STEP Bible
1 Kings 10:24· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְכָ֨ל־vekholand allH3605הָאָ֔רֶץhaaretzthe earthH776מְבַקְשִׁ֖יםmevakshim[were] seekingH1245אֶת־ʾet-<obj.>H853פְּנֵ֣יpenei[the] face ofH6440שְׁלֹמֹ֑הshelomohSolomonH8010לִשְׁמֹ֙עַ֙lishmoa'to hearH8085אֶת־ʾet-<obj.>H853חָכְמָת֔וֹchakhematowisdom hisH2451אֲשֶׁר־ʾasher-whichH834נָתַ֥ןnatanhe had putH5414אֱלֹהִ֖יםʾelohimGodH430בְּלִבּֽוֹ׃beliboin heart hisH3820
1 Kings 10:25· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְהֵ֣מָּהvehemahand theyH1992מְבִאִ֣יםmeviim[were] bringingH935אִ֣ישׁʾisheachH376מִנְחָת֡וֹminchatogift hisH4503כְּלֵ֣יkeleiarticles ofH3627כֶסֶף֩khesefsilverH3701וּכְלֵ֨יukheleiand articles ofH3627זָהָ֤בzahavgoldH2091וּשְׂלָמוֹת֙uselamotand garmentsH8008וְנֵ֣שֶׁקveneshekand weaponryH5402וּבְשָׂמִ֔יםuvesamimand spicesH1314סוּסִ֖יםsusimhorsesH5483וּפְרָדִ֑יםuferadimand mulesH6505דְּבַר־devar-[the] matter ofH1697שָׁנָ֖הshanaha yearH8141בְּשָׁנָֽה׃ סbeshanahin a yearH8141
Chariots and horses brought up out of Egypt26
1 Kings 10:26· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיֶּאֱסֹ֣ףvaiyeesofand he gatheredH622שְׁלֹמֹה֮shelomohSolomonH8010רֶ֣כֶבrekhevchariotryH7393וּפָרָשִׁים֒ufarashimand horsemenH6571וַיְהִי־vayhi-and it belongedH1961ל֗וֹloto himאֶ֤לֶףʾelefone thousandH505וְאַרְבַּע־vearba'-and fourH702מֵאוֹת֙meothundred<s>H3967רֶ֔כֶבrekhevchariot[s]H7393וּשְׁנֵים־usheneim-and two [plus]H8147עָשָׂ֥רʾasartenH6240אֶ֖לֶףʾelefthousandH505פָּֽרָשִׁ֑יםparashimhorsemenH6571וַיַּנְחֵם֙vaiyanchemand he led themH5148בְּעָרֵ֣יbeareiin [the] cities ofH5892הָרֶ֔כֶבharekhev<the> chariotryH7393וְעִם־veim-and withH5973הַמֶּ֖לֶךְhamelekhthe kingH4428בִּירוּשָׁלִָֽם׃birushalimin JerusalemH3389
1 Kings 10:27· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּתֵּ֨ןvaiyitenand he madeH5414הַמֶּ֧לֶךְhamelekhthe kingH4428אֶת־ʾet-<obj.>H853הַכֶּ֛סֶףhakesef<the> silverH3701בִּירוּשָׁלִַ֖םbirushalimin JerusalemH3389כָּאֲבָנִ֑יםkaavanimlike <the> stone<s>H68וְאֵ֣תveetand <obj.>H853הָאֲרָזִ֗יםhaarazim<the> cedarsH730נָתַ֛ןnatanhe madeH5414כַּשִּׁקְמִ֥יםkashikmimlike the sycamoresH8256אֲשֶׁר־ʾasher-whichH834בַּשְּׁפֵלָ֖הbashefelah[are] in the ShephelahH8219לָרֹֽב׃larofor abundanceH7230
1 Kings 10:28· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמוֹצָ֧אumotza'and [the] export ofH4161הַסּוּסִ֛יםhasusimthe horsesH5483אֲשֶׁ֥רʾasherwhichH834לִשְׁלֹמֹ֖הlishlomoh[belonged] to SolomonH8010מִמִּצְרָ֑יִםmimitzrayim[was] from EgyptH4714וּמִקְוֵ֕הumikvehand from QueH4723סֹחֲרֵ֣יsocharei[the] traders ofH5503הַמֶּ֔לֶךְhamelekhthe kingH4428יִקְח֥וּyikchuthey took [them]H3947מִקְוֵ֖הmikvehfrom QueH4723בִּמְחִֽיר׃bimchirfor a priceH4242
1 Kings 10:29· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַֽ֠תַּעֲלֶהvataalehand it came upH5927וַתֵּצֵ֨אvatetze'and it came outH3318מֶרְכָּבָ֤הmerkavaha chariotH4818מִמִּצְרַ֙יִם֙mimitzrayimfrom EgyptH4714בְּשֵׁ֣שׁbesheshfor sixH8337מֵא֣וֹתmeothundred<s>H3967כֶּ֔סֶףkesefsilverH3701וְס֖וּסvesusand a horseH5483בַּחֲמִשִּׁ֣יםbachamishimfor fiftyH2572וּמֵאָ֑הumeahand one hundredH3967וְ֠כֵןvekhenand thusH3651לְכָל־lekholto allH3605מַלְכֵ֧יmalkhei[the] kings ofH4428הַחִתִּ֛יםhachitimthe HittitesH2850וּלְמַלְכֵ֥יulemalkheiand to [the] kings ofH4428אֲרָ֖םʾaramAramH758בְּיָדָ֥םbeyadamby hand theirH3027יֹצִֽאוּ׃ פyotziuthey brought [them] outH3318