MannaFest

Word Study · Strong's H6213 · Hebrew

עָשָׂה

asah

aw-saw'

Strong's 1890 spelling: ʻâsâh

to do or make, in the broadest sense and widest application

Strong's Dictionary · 1890 · public domain

to do or make, in the broadest sense and widest application

Rendered in the KJV as

accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.

  • 2,628
    occurrencesin the Old Testament
  • 3 of 39
    Old Testament booksamong the first 500 shown
  • 273
    inflected formsdistinct spellings

Across 500 occurrences

The word itself

Inflected forms · 273

  • וְעָשִׂ֥יתָ17
  • תַּעֲשֶׂ֥ה12
  • תַּעֲשֶׂ֖ה9
  • תַּעֲשֶׂ֣ה9
  • וַיַּ֤עַשׂ8
  • וְעָשִׂ֤יתָ8
  • עָשִׂ֣יתָ8
  • וַיַּ֥עַשׂ7
  • וַעֲשֵׂה־7
  • וְעָשִׂ֣יתָ7
  • לַעֲשׂ֥וֹת7
  • לַעֲשׂ֣וֹת7

and 261 more spellings in the ledger below.

How it is rendered · 169

  • and you will make50
  • you will make29
  • to do24
  • and he did15
  • and they did15
  • you will do15
  • you have done14
  • do9
  • have you done9
  • he had done9
  • I have done9
  • and he made7

The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.

How it parses · 73

  • verb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine singular56
  • Hc/Vqq2ms55
  • verb · simple (qal), completed action · 3rd person masculine singular47
  • preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)36
  • Hc/Vqw3ms28
  • verb · simple (qal), completed action · 2nd person masculine singular26
  • Hc/Vqw3mp20
  • verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular19
  • verb · simple (qal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular17
  • verb · simple (qal), participle (“the one who…”) · masculine singular · in construct (“…of”)17
  • verb · simple (qal), ongoing or future action · 1st person common singular16
  • verb · simple (qal), completed action · 3rd person common plural14
Show the grammar codes as tagged
  • HVqi2ms · 56
  • Hc/Vqq2ms · 55
  • HVqp3ms · 47
  • HR/Vqcc · 36
  • Hc/Vqw3ms · 28
  • HVqp2ms · 26
  • Hc/Vqw3mp · 20
  • HVqrmsa · 19
  • HVqi3ms · 17
  • HVqrmsc · 17
  • HVqi1cs · 16
  • HVqp3cp · 14

The first 500 of 2,628, in canonical order

The ledger of occurrences

Where this word lives

Exodus carries the most and opens below; every other book is one click.

Genesis153 occurrences
Exodus237 occurrences
Psalms110 occurrences
Hebrew and Greek text, word tagging and grammar: STEP Bible (www.STEPBible.org), CC BY 4.0 — their grammar codes written out in English here, and shown as tagged under each list. Dictionary: Strong's Exhaustive Concordance (1890, public domain). English verse text: Berean Standard Bible (public domain, 2023).