Zechariah 12:1
This is the burden of the word of the LORD concerning Israel. Thus declares the LORD, who stretches out the heavens and lays the foundation of the earth, who forms the spirit of man within him:
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The burden of the word of Jehovah concerning Israel. Thus saith Jehovah, who stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him:
KJV
The burden of the word of the Lord for Israel, saith the Lord, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מַשָּׂ֥א | ma.Sa' | [the] oracle of | H4853 → |
| דְבַר־ | de.var- | [the] word of | H1697 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| נְאֻם־ | ne.'um- | [the] utterance of | H5002 → |
| יְהוָ֗ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| נֹטֶ֤ה | no.Teh | [who] stretched out | H5186 → |
| שָׁמַ֙יִם֙ | sha.Ma.yim | heaven | H8064 → |
| וְיֹסֵ֣ד | ve.yo.Sed | and [who] founded | H3245 → |
| אָ֔רֶץ | 'A.retz | earth | H776 → |
| וְיֹצֵ֥ר | ve.yo.Tzer | and [who] formed | H3335 → |
| רֽוּחַ־ | Ru.ach- | [the] spirit of | H7307 → |
| אָדָ֖ם | 'a.Dam | a human | H120 → |
| בְּקִרְבּֽוֹ׃ פ | be.kir.Bo | in inner being his | H7130 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Zechariah 12
The Hebrew Feasts
Seven appointed times on one Hebrew year — a spring cluster the site reads as fulfilled, a fall cluster it reads as awaited.
Open the study →
Walks through Zechariah 12
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Zechariah 12
Taw — The Mark of God
The last letter of the Hebrew alphabet — drawn in the Sinaitic script as a cross — appears at the decisive moments of judgment and rescue: the doorposts of Goshen, the foreheads in Jerusalem, the sealing of the 144,000, and the cross at Golgotha.
Open the study →
Walks through Zechariah 12
The Ascension — Acts 1:1–11 · Luke 24:50–53
Open the study →
Walks through Zechariah 12
The Valley of Dry Bones — Ezekiel 37
Open the study →
Walks through Zechariah 12
Why God Is Not Finished With Israel
Open the study →
About Zechariah

