Skip to content
mannafest.faith

Zechariah 12:8

On that day the LORD will defend the people of Jerusalem, so that the weakest among them will be like David, and the house of David will be like God, like the angel of the LORD going before them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

In that day shall Jehovah defend the inhabitants of Jerusalem; and he that is feeble among them at that day shall be as David; and the house of David shall be as God, as the angel of Jehovah before them.

KJV

In that day shall the Lord defend the inhabitants of Jerusalem; and he that is feeble among them at that day shall be as David; and the house of David shall be as God, as the angel of the Lord before them.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בַּיּ֣וֹםbai.Yomon the dayH3117
הַה֗וּאha.Hu'<the> thatH1931
יָגֵ֤ןya.Genhe will defendH1598
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
בְּעַד֙be.'AdforH1157
יוֹשֵׁ֣בyo.Shev[the] inhabitant[s] ofH3427
יְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
וְהָיָ֞הve.ha.Yahand he will beH1961
הַנִּכְשָׁ֥לha.nikh.Shalthe [one who] stumblesH3782
בָּהֶ֛םba.Hemamong them
בַּיּ֥וֹםbai.Yomon the dayH3117
הַה֖וּאha.Hu'<the> thatH1931
כְּדָוִ֑ידke.da.Vidlike DavidH1732
וּבֵ֤יתu.Veitand [the] house ofH1004
דָּוִיד֙da.VidDavidH1732
כֵּֽאלֹהִ֔יםke.lo.Him[will be] like GodH430
כְּמַלְאַ֥ךְke.mal.'Akhlike [the] angel ofH4397
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
לִפְנֵיהֶֽם׃lif.nei.Hem<to> before themH6440

The walk

About Zechariah

Zechariah's Vision of Four Chariots — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Zechariah's Vision of Four Chariots — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain