Zechariah 11:5
whose buyers slaughter them without remorse. Those who sell them say, ‘Blessed be the LORD, for I am rich!’ Even their own shepherds have no compassion on them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
whose possessors slay them, and hold themselves not guilty; and they that sell them say, Blessed be Jehovah, for I am rich; and their own shepherds pity them not.
KJV
Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, Blessed be the Lord; for I am rich: and their own shepherds pity them not.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| קֹנֵיהֶ֤ן | ko.nei.Hen | [those who] buy them | H7069 → |
| יַֽהֲרְגֻן֙ | ya.har.Gun | they will kill them | H2026 → |
| וְלֹ֣א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| יֶאְשָׁ֔מוּ | ye'.Sha.mu | they will be held guilty | H816 → |
| וּמֹכְרֵיהֶ֣ן | u.mo.khe.rei.Hen | and [those who] sell them | H4376 → |
| יֹאמַ֔ר | yo.Mar | he will say | H559 → |
| בָּר֥וּךְ | ba.Rukh | [be] blessed | H1288 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַאעְשִׁ֑ר | va'.Shir | so I may gain riches | H6238 → |
| וְרֹ֣עֵיהֶ֔ם | ve.Ro.'ei.Hem | and shepherds their | H7462 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יַחְמ֖וֹל | yach.Mol | he will have compassion | H2550 → |
| עֲלֵיהֶֽן׃ | 'a.lei.Hen | on them | H5921 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Zechariah

