Skip to content
mannafest.faith

Zechariah 11:6

For I will no longer have compassion on the people of the land, declares the LORD, but behold, I will cause each man to fall into the hands of his neighbor and his king, who will devastate the land, and I will not deliver it from their hands.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For I will no more pity the inhabitants of the land, saith Jehovah; but, lo, I will deliver the men every one into his neighbor’s hand, and into the hand of his king; and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.

KJV

For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the Lord: but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour’s hand, and into the hand of his king: and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֠יkiforH3588
לֹ֣אlo'notH3808
אֶחְמ֥וֹל'ech.MolI will have compassionH2550
ע֛וֹדodagainH5750
עַל־'al-onH5921
יֹשְׁבֵ֥יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427
הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH776
נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
וְהִנֵּ֨הve.hi.Nehand here!H2009
אָנֹכִ֜י'a.no.KhiIH595
מַמְצִ֣יאmam.Tzi'[am] about to deliverH4672
אֶת־'et-<obj.>H853
הָאָדָ֗םha.'a.Dam<the> everyoneH120
אִ֤ישׁ'isheachH376
בְּיַד־be.yad-in [the] hand ofH3027
רֵעֵ֙הוּ֙re.'E.huneighbor hisH7453
וּבְיַ֣דu.ve.Yadand in [the] hand ofH3027
מַלְכּ֔וֹmal.Koking hisH4428
וְכִתְּתוּ֙ve.khi.te.Tuand they will crushH3807
אֶת־'et-<obj.>H853
הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH776
וְלֹ֥אve.Lo'and notH3808
אַצִּ֖יל'a.TzilI will deliver [it]H5337
מִיָּדָֽם׃mi.ya.Damfrom hand theirH3027

The walk

About Zechariah

Zechariah's Vision of Four Chariots — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Zechariah's Vision of Four Chariots — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain