Revelation 16:12
And the sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings of the East.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the sixth poured out his bowl upon the great river, the river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way might be made ready for the kings that come from the sunrising.
KJV
And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| ἕκτος | hektos | sixth | G1623 → |
| ἐξέχεεν | execheen | poured out | G1632 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| φιάλην | phialēn | bowl | G5357 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| ἐπὶ | epi | upon | G1909 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ποταμὸν | potamon | river | G4215 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| μέγαν | megan | great | G3173 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Εὐφράτην, | Euphratēn | Euphrates, | G2166 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐξηράνθη | exēranthē | was dried up | G3583 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ὕδωρ | hudōr | water | G5204 → |
| αὐτοῦ | autou | of it | G846 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| ἑτοιμασθῇ | hetoimasthēa | may be prepared | G2090 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| ὁδὸς | hodos | way | G3598 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| βασιλέων | basileōn | kings | G935 → |
| τῶν | tōn | <the> | G3588 → |
| ἀπὸ | apo | from the | G575 → |
| ἀνατολῆς | anatolēs | rising | G395 → |
| ἡλίου.¶ | hēliou | of the sun. | G2246 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Revelation

