Skip to content
mannafest.faith

Revelation 11:2

But exclude the courtyard outside the temple. Do not measure it, because it has been given over to the nations, and they will trample the holy city for 42 months.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the court which is without the temple leave without, and measure it not; for it hath been given unto the nations: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.

KJV

But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
τὴνtēntheG3588
αὐλὴνaulēncourtyardG833
τὴνtēn<the>G3588
ἔξωθενexōthenoutsideG1855
τοῦtoutheG3588
ναοῦnaoutempleG3485
ἔκβαλεekbaledo leaveG1544
ἔξωθεν,exōthenoutside,G1855
καὶkaiandG2532
μὴnotG3361
αὐτὴνautēnitG846
μετρήσῃς,metrēsēsmay measure,G3354
ὅτιhotibecauseG3754
ἐδόθηedothēit has been given [up]G1325
τοῖςtoisto theG3588
ἔθνεσιν·ethnesinnations;G1484
καὶkaiandG2532
τὴνtēntheG3588
πόλινpolincityG4172
τὴνtēn<the>G3588
ἁγίανhagianholyG40
πατήσουσινpatēsousinthey will trample uponG3961
μῆναςmēnasmonthsG3376
τεσσεράκονταtesserakontafortyG5062
καὶkaiandG2532
δύο.¶duotwo.G1417

The walk

About Revelation

The Transfiguration — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Transfiguration — Gustave Doré (engraving, public domain)