Psalms 19:13
Keep Your servant also from willful sins; may they not rule over me. Then I will be blameless and cleansed of great transgression.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Keep back thy servant also from presumptuous sins; Let them not have dominion over me: Then shall I be upright, And I shall be clear from great transgression.
KJV
Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| גַּ֤ם | gam | also | H1571 → |
| מִזֵּדִ֨ים׀ | mi.ze.Dim | from presumptuous [sins] | H2086 → |
| חֲשֹׂ֬ךְ | cha.Sokh | keep back | H2820 → |
| עַבְדֶּ֗ךָ | 'av.De.kha | servant your | H5650 → |
| אַֽל־ | 'al- | may not | H408 → |
| יִמְשְׁלוּ־ | yim.she.lu- | they rule | H4910 → |
| בִ֣י | vi | over me | |
| אָ֣ז | 'az | then | H227 → |
| אֵיתָ֑ם | 'ei.Tam | I will be blameless | H8552 → |
| וְ֝נִקֵּ֗יתִי | ve.ni.Kei.ti | and I will be acquitted | H5352 → |
| מִפֶּ֥שַֽׁע | mi.Pe.sha' | from transgression | H6588 → |
| רָֽב׃ | Rav | great | H7227 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Psalms 19
Wisdom and the Poets
Open the study →
Walks through Psalms 19
Mazzaroth
Twelve constellation groupings; one biblical word (Job 38:32). Bullinger and Seiss read them as a gospel-arc; modern critics trace their figures to Albumazar, not Adam. The objections below are presented at full strength, and the founder's own slot on the page is his to fill.
Open the study →
Walks through Psalms 19
Parallelism: the Bible's Rhyme of Thoughts
Open the study →
Walks through Psalms 19
The Stars
Open the study →
About Psalms
