Psalms 19:4
their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world. In the heavens He has pitched a tent for the sun.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Their line is gone out through all the earth, And their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,
KJV
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בְּכָל־ | be.khol | in all | H3605 → |
| הָאָ֨רֶץ׀ | ha.'A.retz | the earth | H776 → |
| יָ֘צָ֤א | ya.Tza' | it has gone out | H3318 → |
| קַוָּ֗ם | ka.Vam | line their | H6957 → |
| וּבִקְצֵ֣ה | u.vik.Tzeh | and at [the] end of | H7097 → |
| תֵ֭בֵל | Te.vel | [the] world | H8398 → |
| מִלֵּיהֶ֑ם | mi.lei.Hem | words their | H4405 → |
| לַ֝שֶּׁ֗מֶשׁ | la.She.mesh | for the sun | H8121 → |
| שָֽׂם־ | sam- | he has put | H7760 → |
| אֹ֥הֶל | 'O.hel | a tent | H168 → |
| בָּהֶֽם׃ | ba.Hem | in them |
The walk
Featured studies on this passage
On Psalms 19:4
Mazzaroth
Twelve constellation groupings; one biblical word (Job 38:32). Bullinger and Seiss read them as a gospel-arc; modern critics trace their figures to Albumazar, not Adam. The objections below are presented at full strength, and the founder's own slot on the page is his to fill.
Open the study →
Walks through Psalms 19
Wisdom and the Poets
Open the study →
Walks through Psalms 19
Parallelism: the Bible's Rhyme of Thoughts
Open the study →
Walks through Psalms 19
The Stars
Open the study →
About Psalms

