Skip to content
mannafest.faith

Psalms 19:14

in Psalms 19

May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in Your sight, O LORD, my Rock and my Redeemer.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer.

KJV

Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O Lord, my strength, and my redeemer.

This verse in Psalms 19

Commentary

16 notes on this verse

A commentator

Jerome

BRIEF COMMENTARY ON PSALM 19 · Written before 420.

The third division is one of praise that teaches the impossibility of the Law, and since through transgressing it more sin had appeared in the world, the grace of the gospel has been made complete; nor is anyone able to be freed from the filthiness of his thinking except through the advent of the Holy Spirit.

This site's exposition

Who can discern his own errors

on Psalms 19:12-14

The law that gives light now shows the man himself. Hidden faults are those he cannot see, and willful sins are those that would rule over him. The psalm closes on a prayer that the words of his mouth and thoughts of his heart please God, his Rock and Redeemer.

This site's exposition

May the words of my mouth

Adam Clarke heard sacrifice in the word pleasing, an offering without blemish. He saw the prayer move from the body to the mouth and the heart. Charles Spurgeon said a man prays aright when he sees the LORD as the One who enables him and the Redeemer who saves.

The record, by era

The Church Fathers3 voices

A commentator

Augustine of Hippo

Exposition on Psalm 19 · Written before 430.

proposed

"And the words of my mouth shall be pleasing, and the meditation of my heart is always in Your sight." The meditation of my heart is not after the vain glory of pleasing men, for now there is pride no more, but in Your sight always, who regardest a pure conscience.

A commentator

Theodoret of Cyrus

COMMENTARY ON THE PSALMS 19:9 · Written before 458.

proposed

[The psalm] instructs us first on creation and providence; in the middle, on the Law; and finally, on grace.

A commentator

Cassiodorus

EXPOSITIONS OF THE PSALMS 19:15 · Written before 585.

proposed

He calls God his helper in good things and his redeemer from evil ones so that no one may attribute to his own merits what he has received through the generosity of heaven.

The Medieval Church1 voice

A commentator

Thomas Aquinas

Exposition on the Psalms of David · Written before 1274.

proposed

Then he sets forth what pertains to perfection in good. And first, of the mouth; hence he says, "And the words of my mouth shall be such as to please." As long as a man is in sins, his words do not please God: Sir. …

The Puritans and the Awakening1 voice

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

1 The heavens declare the glory of God; and the firmament showeth his handywork. 2 Day unto day uttereth speech, and night unto night showeth knowledge. 3 There is no speech nor language, where their voice is not heard.

quarantine:scripture (2026-07-29) — scripture-overlap:94%@v1-3

8 more voices on this verse

The Puritans and the Awakening3 voices

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)

proposed

Let - Having prayed that God would keep him from sinful actions, he now prays that God would govern, and sanctify his words and thoughts: and this was necessary to preserve him from presumptuous sins, which have their first rise in the thoughts.
Let the words of my mouth,....

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

In singing this we should get our hearts much affected with the excellency of the word of God and delivered into it, we should be much affected with the evil of sin, the danger we are in of it and the danger we are in by it, and we should fetch in help from heaven against it.

The Nineteenth Century5 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

Let the words of my mouth - He has prayed against practical sin, the sins of the body; now, against the sins of the mouth and of the heart. Let my mouth speak nothing but what is true, kind, and profitable; and my heart meditate nothing but what is holy, pure, and chaste. Acceptable in thy sight - Like a sacrifice without spot or blemish, offered up with a perfect heart to God.

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 1 (1869)

"Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O Lord, my strength, and my Redeemer." A sweet prayer, and so spiritual that it is almost as commonly used in Christian worship as the apostolic benediction. Words of the mouth are mockery if the heart does not meditate; the shell is nothing without the kernel; but both together are useless unless accepted; and even if accepted by man, it is all vanity if not acceptable in the sight of God.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

The clearer our view of the law, the more manifest are our sins. Still for its full effect we need divine grace to show us our faults, acquit us, restrain us from the practice, and free us from the power, of sin.

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 1 (1869)

proposed

"Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O Lord, my strength, and my Redeemer." A sweet prayer, and so spiritual that it is almost as commonly used in Christian worship as the apostolic benediction. Words of the mouth are mockery if the heart does not meditate; the shell is nothing without the kernel; but both together are useless unless accepted; and even if accepted by man, it is all vanity if not acceptable in the sight of God. We must in prayer view Jehovah as our strength enabling, and our Redeemer saving, or we shall not pray aright, and it is well to feel our personal interest so as to use the word my, or our prayers will be hindered. Our near Kinsman's name, our Goel or Redeemer, makes a blessed ending to the Psalm; it began with the heavens, but it ends with him whose glory fills heaven and earth. Blessed Kinsman, give us now to meditate acceptably upon thy most sweet love and tenderness.
Let the words of my mouth - The words that I speak; all the words that I speak. And the meditation of my heart - The thoughts of my heart. Be acceptable in thy sight - Be such as thou wilt approve; or, be such as will be pleasing to thee; such as will give thee delight or satisfaction; such as will be agreeable to thee. Compare Pro 14:35; Isa 56:7; Isa 60:7; Jer 6:20; Exo 28:38; Lev 22:20-21; Lev 19:5. This supposes: (a) that God has such control over our thoughts and words, that he can cause us to order them aright; (b) that it is proper to pray to him to exert such an influence on our minds that our words and thoughts may be right and pure; (c) that it is one of the sincere desires and wishes of true piety that the thoughts and words may be acceptable or pleasing to God. The great purpose of the truly pious is, not to please themselves, or to please their fellow-men, (compare Gal 1:10), but to please God. The great object is to secure acceptance with him; to have such thoughts, and to utter such words, that He can look upon them with approbation. O Lord my strength - Margin, as in Hebrew, rock. Compare the note at Psa 18:2. And my redeemer - On the word used here, see the note at Job 19:25; compare Isa 41:14; Isa 43:14; Isa 44:6, Isa 44:24; Isa 47:4; Isa 63:16. […]

How the passage was read

What the Jewish commentators add

On the verses either side of this one

Who understands errors? I was careful with them but it is impossible to be so careful that one does not err in them, and You cleanse me of hidden sins, which were hidden from me; of which I was unaware when I sinned inadvertently.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Psalms 19:13:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 5 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

10 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • יִֽהְי֥וּlet them be

    yihyuH1961 →3559 times

  • לְרָצ֨וֹן׀for acceptance

    leratzonH7522 →56 times

  • אִמְרֵי־[the] words of

    ʾimrei-H561 →49 times

  • פִ֡יmouth my

    fiH6310 →498 times

  • וְהֶגְי֣וֹןand [the] meditation of

    vehegyonH1902 →4 times

  • לִבִּ֣יheart my

    libiH3820 →595 times

  • לְפָנֶ֑יךָ<to> before you

    lefaneikhaH6440 →2123 times

  • יְ֝הוָ֗הO Yahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • צוּרִ֥יrock my

    tzuriH6697 →78 times

  • וְגֹאֲלִֽי׃and redeemer my

    vegoaliH1350 →104 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    1 Peter 2:5

    you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.

    it leads to

    • Ephesians 2:20–22

      built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself as the cornerstone.

    • 1 Peter 2:9

      But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

    • 1 Corinthians 3:9

      For we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building.

    • Revelation 5:10

      You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”

    • 1 Corinthians 3:16

      Do you not know that you yourselves are God’s temple, and that God’s Spirit dwells in you?

  • Through

    Psalms 51:15

    O Lord, open my lips, and my mouth will declare Your praise.

    it leads to

    • Hebrews 13:15

      Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.

      Reached by 2 separate paths from here.

  • Through

    Psalms 104:34

    May my meditation be pleasing to Him, for I rejoice in the LORD.

    it leads to

    • Habakkuk 3:17–18

      Though the fig tree does not bud and no fruit is on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though the sheep are cut off from the fold…

    • Philippians 4:4

      Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!

Where this verse is studied

About Psalms

The Starry Night. Vincent van Gogh, 1889. Wikimedia Commons. Public domain.
The Starry Night. Vincent van Gogh, 1889. Wikimedia Commons. Public domain.
This page draws on 13 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 19; Cassiodorus, EXPOSITIONS OF THE PSALMS 19:15; Charles Spurgeon, The Treasury of David; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 1; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, BRIEF COMMENTARY ON PSALM 19; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theodoret of Cyrus, COMMENTARY ON THE PSALMS 19:9 and Thomas Aquinas, Exposition on the Psalms of David.