Skip to content
mannafest.faith

Psalms 143:8

Let me hear Your loving devotion in the morning, for I have put my trust in You. Teach me the way I should walk, for to You I lift up my soul.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; For in thee do I trust: Cause me to know the way wherein I should walk; For I lift up my soul unto thee.

KJV

Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַשְׁמִ֘יעֵ֤נִיhash.Mi.'E.nimake hear meH8085
בַבֹּ֨קֶר׀va.Bo.kerin the morningH1242
חַסְדֶּךָ֮chas.de.Khacovenant loyalty yourH2617
כִּֽי־ki-forH3588
בְךָ֪ve.Khain you
בָ֫טָ֥חְתִּיva.Ta.che.tiI have trustedH982
הוֹדִיעֵ֗נִיho.di.'E.nimake known to meH3045
דֶּֽרֶךְ־de.rekh-[the] wayH1870
ז֥וּzuwhichH2098
אֵלֵ֑ךְ'e.LekhI will goH1980
כִּֽי־ki-forH3588
אֵ֝לֶיךָ'E.lei.khato youH413
נָשָׂ֥אתִיna.Sa.tiI lift upH5375
נַפְשִֽׁי׃naf.Shidesire myH5315

The walk

About Psalms

Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain