Numbers 36:1
Now the family heads of the clan of Gilead son of Machir son of Manasseh, one of the clans of Joseph, approached Moses and the leaders who were the heads of the Israelite families and addressed them,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the heads of the fathers’ houses of the family of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spake before Moses, and before the princes, the heads of the fathers’ houses of the children of Israel:
KJV
And the chief fathers of the families of the children of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of the sons of Joseph, came near, and spake before Moses, and before the princes, the chief fathers of the children of Israel:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיִּקְרְב֞וּ | vai.yik.re.Vu | and they drew near | H7126 → |
| רָאשֵׁ֣י | ra.Shei | [the] leaders of | H7218 → |
| הָֽאָב֗וֹת | ha.'a.Vot | the fathers | H1 → |
| לְמִשְׁפַּ֤חַת | le.mish.Pa.chat | of [the] clan of | H4940 → |
| בְּנֵֽי־ | be.nei- | [the] descendants of | H1121 → |
| גִלְעָד֙ | gil.'Ad | Gilead | H1568 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| מָכִ֣יר | ma.Khir | Makir | H4353 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| מְנַשֶּׁ֔ה | me.na.Sheh | Manasseh | H4519 → |
| מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת | mi.mish.pe.Chot | from [the] clans of | H4940 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] descendants of | H1121 → |
| יוֹסֵ֑ף | yo.Sef | Joseph | H3130 → |
| וַֽיְדַבְּר֞וּ | vay.da.be.Ru | and they spoke | H1696 → |
| לִפְנֵ֤י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| מֹשֶׁה֙ | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| וְלִפְנֵ֣י | ve.lif.Nei | and <to> before | H6440 → |
| הַנְּשִׂאִ֔ים | ha.ne.si.'Im | the leaders | H5387 → |
| רָאשֵׁ֥י | ra.Shei | heads of | H7218 → |
| אָב֖וֹת | 'a.Vot | fathers | H1 → |
| לִבְנֵ֥י | liv.Nei | of [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

