Numbers 36:8
Every daughter who possesses an inheritance from any Israelite tribe must marry within a clan of the tribe of her father, so that every Israelite will possess the inheritance of his fathers.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And every daughter, that possesseth an inheritance in any tribe of the children of Israel, shall be wife unto one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may possess every man the inheritance of his fathers.
KJV
And every daughter, that possesseth an inheritance in any tribe of the children of Israel, shall be wife unto one of the family of the tribe of her father, that the children of Israel may enjoy every man the inheritance of his fathers.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְכָל־ | ve.khol | and every | H3605 → |
| בַּ֞ת | bat | daughter | H1323 → |
| יֹרֶ֣שֶׁת | yo.Re.shet | [who] possesses | H3423 → |
| נַחֲלָ֗ה | na.cha.Lah | an inheritance | H5159 → |
| מִמַּטּוֹת֮ | mi.ma.tOt | from [the] tribes of | H4294 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵל֒ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לְאֶחָ֗ד | le.'e.Chad | to one | H259 → |
| מִמִּשְׁפַּ֛חַת | mi.mish.Pa.chat | of [the] clan of | H4940 → |
| מַטֵּ֥ה | ma.Teh | [the] tribe of | H4294 → |
| אָבִ֖יהָ | 'a.Vi.ha | father her | H1 → |
| תִּהְיֶ֣ה | tih.Yeh | she will belong | H1961 → |
| לְאִשָּׁ֑ה | le.'i.Shah | to a wife | H802 → |
| לְמַ֗עַן | le.Ma.'an | so that | H4616 → |
| יִֽירְשׁוּ֙ | yi.re.Shu | they may possess | H3423 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אִ֖ישׁ | 'ish | everyone | H376 → |
| נַחֲלַ֥ת | na.cha.Lat | [the] inheritance of | H5159 → |
| אֲבֹתָֽיו׃ | 'a.vo.Tav | ancestors his | H1 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers
