Numbers 36:6
This is what the LORD has commanded concerning the daughters of Zelophehad: They may marry anyone they please, provided they marry within a clan of the tribe of their father.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
This is the thing which Jehovah doth command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them be married to whom they think best; only into the family of the tribe of their father shall they be married.
KJV
This is the thing which the Lord doth command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them marry to whom they think best; only to the family of the tribe of their father shall they marry.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| זֶ֣ה | zeh | this | H2088 → |
| הַדָּבָ֞ר | ha.da.Var | [is] the word | H1697 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| צִוָּ֣ה | tzi.Vah | he has commanded | H6680 → |
| יְהוָ֗ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לִבְנ֤וֹת | liv.Not | of [the] daughters of | H1323 → |
| צְלָפְחָד֙ | tze.la.fe.Chad | Zelophehad | H6765 → |
| לֵאמֹ֔ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| לַטּ֥וֹב | la.Tov | to the good | H2896 → |
| בְּעֵינֵיהֶ֖ם | be.'ei.nei.Hem | in view their | H5869 → |
| תִּהְיֶ֣ינָה | tih.Yei.nah | they will belong | H1961 → |
| לְנָשִׁ֑ים | le.na.Shim | to wives | H802 → |
| אַ֗ךְ | 'Akh | only | H389 → |
| לְמִשְׁפַּ֛חַת | le.mish.Pa.chat | to [the] clan of | H4940 → |
| מַטֵּ֥ה | ma.Teh | [the] tribe of | H4294 → |
| אֲבִיהֶ֖ם | 'a.vi.Hem | ancestor their | H1 → |
| תִּהְיֶ֥ינָה | tih.Yei.nah | they will belong | H1961 → |
| לְנָשִֽׁים׃ | le.na.Shim | to wives | H802 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers
