Numbers 24:6
They spread out like palm groves, like gardens beside a stream, like aloes the LORD has planted, like cedars beside the waters.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
As valleys are they spread forth, As gardens by the river-side, As lign-aloes which Jehovah hath planted, As cedar-trees beside the waters.
KJV
As the valleys are they spread forth, as gardens by the river’s side, as the trees of lign aloes which the Lord hath planted, and as cedar trees beside the waters.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּנְחָלִ֣ים | kin.cha.Lim | like wadis | H5158 → |
| נִטָּ֔יוּ | ni.Ta.yu | [which] they are stretched out | H5186 → |
| כְּגַנֹּ֖ת | ke.ga.Not | like gardens | H1593 → |
| עֲלֵ֣י | 'a.Lei | at | H5921 → |
| נָהָ֑ר | na.Har | a river | H5104 → |
| כַּאֲהָלִים֙ | ka.'a.ha.Lim | like aloes | H174 → |
| נָטַ֣ע | na.Ta' | [which] he has planted | H5193 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| כַּאֲרָזִ֖ים | ka.'a.ra.Zim | like cedars | H730 → |
| עֲלֵי־ | 'a.lei- | at | H5921 → |
| מָֽיִם׃ | Ma.yim | waters | H4325 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Numbers 24
Balaam's Donkey (Numbers 22–24) MannaFest
Open the study →
Walks through Numbers 24
Mazzaroth
Twelve constellation groupings; one biblical word (Job 38:32). Bullinger and Seiss read them as a gospel-arc; modern critics trace their figures to Albumazar, not Adam. The objections below are presented at full strength, and the founder's own slot on the page is his to fill.
Open the study →
Walks through Numbers 24
Numbers, the Study Guide
Open the study →
Walks through Numbers 24
The Stars
Open the study →
About Numbers

