Numbers 19:2
“This is the statute of the law that the LORD has commanded: Instruct the Israelites to bring you an unblemished red heifer that has no defect and has never been placed under a yoke.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
This is the statute of the law which Jehovah hath commanded, saying, Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came yoke.
KJV
This is the ordinance of the law which the Lord hath commanded, saying, Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, and upon which never came yoke:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
25 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| זֹ֚את | zot | this | H2063 → |
| חֻקַּ֣ת | chu.Kat | [is] [the] statute of | H2708 → |
| הַתּוֹרָ֔ה | ha.to.Rah | the law | H8451 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| צִוָּ֥ה | tzi.Vah | he has commanded | H6680 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לֵאמֹ֑ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| דַּבֵּ֣ר׀ | da.Ber | speak | H1696 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וְיִקְח֣וּ | ve.yik.Chu | so they may bring | H3947 → |
| אֵלֶיךָ֩ | 'e.lei.Kha | to you | H413 → |
| פָרָ֨ה | fa.Rah | a heifer | H6510 → |
| אֲדֻמָּ֜ה | 'a.du.Mah | red | H122 → |
| תְּמִימָ֗ה | te.mi.Mah | unblemished | H8549 → |
| אֲשֶׁ֤ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אֵֽין־ | 'ein- | there not | H369 → |
| בָּהּ֙ | bah | in <the> it | |
| מ֔וּם | Mum | [is] a blemish | H3971 → |
| אֲשֶׁ֛ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| עָלָ֥ה | 'a.Lah | it has gone up | H5927 → |
| עָלֶ֖יהָ | 'a.Lei.ha | on it | H5921 → |
| עֹֽל׃ | 'Ol | a yoke | H5923 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

