Numbers 29:1
“On the first day of the seventh month, you are to hold a sacred assembly, and you must not do any regular work. This will be a day for you to sound the trumpets.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing of trumpets unto you.
KJV
And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you.
⋯
Commentary
Commentary
loading…Voices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבַחֹ֨דֶשׁ | u.va.Cho.desh | and in the month | H2320 → |
| הַשְּׁבִיעִ֜י | ha.she.vi.'I | <the> seventh | H7637 → |
| בְּאֶחָ֣ד | be.'e.Chad | on [day] one | H259 → |
| לַחֹ֗דֶשׁ | la.Cho.desh | of the month | H2320 → |
| מִֽקְרָא־ | mik.ra'- | a convocation of | H4744 → |
| קֹ֙דֶשׁ֙ | ko.desh | holiness | H6944 → |
| יִהְיֶ֣ה | yih.Yeh | it will be | H1961 → |
| לָכֶ֔ם | la.Khem | to <the> you | |
| כָּל־ | kol- | any | H3605 → |
| מְלֶ֥אכֶת | me.Le.khet | work of | H4399 → |
| עֲבֹדָ֖ה | 'a.vo.Dah | servitude | H5656 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| תַעֲשׂ֑וּ | ta.'a.Su | you will do | H6213 → |
| י֥וֹם | Yom | a day of | H3117 → |
| תְּרוּעָ֖ה | te.ru.'Ah | [the] sound of a loud blast | H8643 → |
| יִהְיֶ֥ה | yih.Yeh | it will be | H1961 → |
| לָכֶֽם׃ | la.Khem | to <the> you |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

