Nehemiah 5:11
Please restore to them immediately their fields, vineyards, olive groves, and houses, along with the percentage of the money, grain, new wine, and oil that you have been assessing them.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Restore, I pray you, to them, even this day, their fields, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the grain, the new wine, and the oil, that ye exact of them.
KJV
Restore, I pray you, to them, even this day, their lands, their vineyards, their oliveyards, and their houses, also the hundredth part of the money, and of the corn, the wine, and the oil, that ye exact of them.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הָשִׁיבוּ֩ | ha.shi.Vu | return | H7725 → |
| נָ֨א | na' | please | H4994 → |
| לָהֶ֜ם | la.Hem | to them | |
| כְּהַיּ֗וֹם | ke.hai.Yom | as this day | H3117 → |
| שְׂדֹתֵיהֶ֛ם | se.do.tei.Hem | fields their | H7704 → |
| כַּרְמֵיהֶ֥ם | kar.mei.Hem | vineyards their | H3754 → |
| זֵיתֵיהֶ֖ם | zei.tei.Hem | olive trees their | H2132 → |
| וּבָתֵּיהֶ֑ם | u.va.tei.Hem | and houses their | H1004 → |
| וּמְאַ֨ת | u.me.'At | and [the] hundred of | H3967 → |
| הַכֶּ֤סֶף | ha.Ke.sef | the money | H3701 → |
| וְהַדָּגָן֙ | ve.ha.da.Gan | and the grain | H1715 → |
| הַתִּיר֣וֹשׁ | ha.ti.Ro.osh | the new wine | H8492 → |
| וְהַיִּצְהָ֔ר | ve.hai.yitz.Har | and the fresh oil | H3323 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אַתֶּ֖ם | 'a.Tem | you | H859 → |
| נֹשִׁ֥ים | no.Shim | [are] lending | H5383 → |
| בָּהֶֽם׃ | ba.Hem | to them |
The walk
About Nehemiah
