Skip to content
mannafest.faith

Nehemiah 5:15

The governors before me had heavily burdened the people, taking from them bread and wine plus forty shekels of silver. Their servants also oppressed the people, but I did not do this because of my fear of God.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But the former governors that were before me were chargeable unto the people, and took of them bread and wine, besides forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the people: but so did not I, because of the fear of God.

KJV

But the former governors that had been before me were chargeable unto the people, and had taken of them bread and wine, beside forty shekels of silver; yea, even their servants bare rule over the people: but so did not I, because of the fear of God.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהַפַּחוֹת֩ve.ha.pa.chOtand the governorsH6346
הָרִאשֹׁנִ֨יםha.ri.sho.Nim<the> formerH7223
אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
לְפָנַ֜יle.fa.Nai[were] <to> before meH6440
הִכְבִּ֣ידוּhikh.Bi.duthey made heavyH3513
עַל־'al-onH5921
הָעָ֗םha.'Amthe peopleH5971
וַיִּקְח֨וּvai.yik.Chuand they tookH3947
מֵהֶ֜םme.Hemfrom them
בְּלֶ֤חֶםbe.Le.chem<in> foodH3899
וָיַ֙יִן֙va.Ya.yinand wineH3196
אַחַר֙'a.CharafterH310
כֶּֽסֶף־ke.sef-silverH3701
שְׁקָלִ֣יםshe.ka.LimshekelsH8255
אַרְבָּעִ֔ים'ar.ba.'ImfortyH705
גַּ֥םgamalsoH1571
נַעֲרֵיהֶ֖םna.'a.rei.Hemservants theirH5288
שָׁלְט֣וּshal.Tuthey domineeredH7980
עַל־'al-overH5921
הָעָ֑םha.'Amthe peopleH5971
וַאֲנִי֙va.'a.Niand IH589
לֹא־lo'-notH3808
עָשִׂ֣יתִי'a.Si.tiI didH6213
כֵ֔ןKhenthusH3651
מִפְּנֵ֖יmi.pe.Nei<from> because ofH6440
יִרְאַ֥תyir.'At[the] fear ofH3374
אֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimGodH430

The walk

About Nehemiah

Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain