Nehemiah 5:14
Furthermore, from the day King Artaxerxes appointed me to be their governor in the land of Judah, from his twentieth year until his thirty-second year (twelve years total), neither I nor my brothers ate the food allotted to the governor.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even unto the two and thirtieth year of Artaxerxes the king, that is, twelve years, I and my brethren have not eaten the bread of the governor.
KJV
Moreover from the time that I was appointed to be their governor in the land of Judah, from the twentieth year even unto the two and thirtieth year of Artaxerxes the king, that is, twelve years, I and my brethren have not eaten the bread of the governor.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
26 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| גַּ֞ם | gam | also | H1571 → |
| מִיּ֣וֹם׀ | mi.Yom | from [the] day | H3117 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | when | H834 → |
| צִוָּ֣ה | tzi.Vah | someone appointed | H6680 → |
| אֹתִ֗י | 'o.Ti | <obj.> me | H853 → |
| לִהְי֣וֹת | lih.Yot | to be | H1961 → |
| פֶּחָם֮ | pe.Cham | governor their | H6346 → |
| בְּאֶ֣רֶץ | be.'E.retz | in [the] land of | H776 → |
| יְהוּדָה֒ | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| מִשְּׁנַ֣ת | mi.she.Nat | from year | H8141 → |
| עֶשְׂרִ֗ים | 'es.Rim | twenty | H6242 → |
| וְ֠עַד | Ve.'ad | and until | H5704 → |
| שְׁנַ֨ת | she.Nat | year | H8141 → |
| שְׁלֹשִׁ֤ים | she.lo.Shim | thirty | H7970 → |
| וּשְׁתַּ֙יִם֙ | u.she.Ta.yim | and two | H8147 → |
| לְאַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא | le.'ar.tach.Shast' | of Artaxerxes | H783 → |
| הַמֶּ֔לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| שָׁנִ֖ים | sha.Nim | years | H8141 → |
| שְׁתֵּ֣ים | she.Teim | two [plus] | H8147 → |
| עֶשְׂרֵ֑ה | 'es.Reh | ten | H6240 → |
| אֲנִ֣י | 'a.Ni | I | H589 → |
| וְאַחַ֔י | ve.'a.Chai | and brothers my | H251 → |
| לֶ֥חֶם | Le.chem | [the] food of | H3899 → |
| הַפֶּ֖חָה | ha.Pe.chah | the governor | H6346 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| אָכַֽלְתִּי׃ | 'a.Khal.ti | I ate | H398 → |
The walk
About Nehemiah

