Nehemiah 3:31
Next to him, Malchijah, one of the goldsmiths, made repairs as far as the house of the temple servants and the merchants, opposite the Inspection Gate, and as far as the upper room above the corner.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
After him repaired Malchijah one of the goldsmiths unto the house of the Nethinim, and of the merchants, over against the gate of Hammiphkad, and to the ascent of the corner.
KJV
After him repaired Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַחֲרָ֣יו | 'a.cha.reiv | after him | H310 → |
| הֶחֱזִ֗יק | he.che.Zik | he repaired | H2388 → |
| מַלְכִּיָּה֙ | mal.ki.Yah | Malkijah | H4441 → |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → |
| הַצֹּ֣רְפִ֔י | ha.Tzo.re.Fi | the goldsmith[s] | H6885 → |
| עַד־ | 'ad- | to | H5704 → |
| בֵּ֥ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| הַנְּתִינִ֖ים | ha.ne.ti.Nim | the temple servants | H5411 → |
| וְהָרֹכְלִ֑ים | ve.ha.ro.khe.Lim | and the traders | H7402 → |
| נֶ֚גֶד | Ne.ged | before | H5048 → |
| שַׁ֣עַר | Sha.'ar | [the] gate of | H8179 → |
| הַמִּפְקָ֔ד | ha.mif.Kad | the muster | H4662 → |
| וְעַ֖ד | ve.'Ad | and to | H5704 → |
| עֲלִיַּ֥ת | 'a.li.Yat | [the] roof-chamber of | H5944 → |
| הַפִּנָּֽה׃ | ha.pi.Nah | the corner | H6438 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Nehemiah

