Nehemiah 3:14
The Dung Gate was repaired by Malchijah son of Rechab, ruler of the district of Beth-haccherem. He rebuilt it and installed its doors, bolts, and bars.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the dung gate repaired Malchijah the son of Rechab, the ruler of the district of Beth-haccherem; he built it, and set up the doors thereof, the bolts thereof, and the bars thereof.
KJV
But the dung gate repaired Malchiah the son of Rechab, the ruler of part of Beth–haccerem; he built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֵ֣ת׀ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| שַׁ֣עַר | Sha.'ar | [the] gate of | H8179 → |
| הָאַשְׁפּ֗וֹת | ha.'ash.Pot | the dung | H830 → |
| הֶחֱזִיק֙ | he.che.Zik | he repaired | H2388 → |
| מַלְכִּיָּ֣ה | mal.ki.Yah | Malkijah | H4441 → |
| בֶן־ | ven- | [the] son of | H1121 → |
| רֵכָ֔ב | re.Khav | Rechab | H7394 → |
| שַׂ֖ר | sar | [the] official of | H8269 → |
| פֶּ֣לֶךְ | Pe.lekh | [the] district of | H6418 → |
| בֵּית־ | beit- | Beth | H1021 → |
| הַכָּ֑רֶם | ha.Ka.rem | Hakkerem | H1021 → |
| ה֣וּא | hu' | he | H1931 → |
| יִבְנֶ֔נּוּ | yiv.Ne.nu | he rebuilt it | H1129 → |
| וְיַעֲמִיד֙ | ve.ya.'a.Mid | and he may set up | H5975 → |
| דַּלְתֹתָ֔יו | dal.to.Tav | doors its | H1817 → |
| מַנְעֻלָ֖יו | man.'u.Lav | bolts its | H4514 → |
| וּבְרִיחָֽיו׃ ס | u.ve.ri.Chav | and bars its | H1280 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Nehemiah

