MANNAFEST

So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard that followed me, none of us put off our clothes, every one went with his weapon to the water.

WEB

So neither I nor my brothers nor my servants nor the guards with me changed out of our clothes; each carried his weapon, even to go for water.

YLT

and there are none--I and my brethren and my servants, the men of the guard who are after me--there are none of us putting off our garments, each hath his vessel of water.

DBT

And neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard that followed me, none of us put off our garments: every one had his weapon on his right side.

About this book

Old Testament

NehemiahThe walls rebuilt in fifty-two days; the covenant renewed; the reforms enacted and then re-enacted when Nehemiah returns to find them slipping. A book about civic and spiritual reconstruction side by side.

Author
Nehemiah (chs. 1–7, 11–13 largely first-person memoir); Ezra-material probably compiled alongside
Date
Events 445–432 BC; final compilation late-5th century BC

Commentary voices

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

Original language

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…