Micah 6:7
Would the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
will Jehovah be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my first-born for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
KJV
Will the Lord be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הֲיִרְצֶ֤ה | ha.yir.Tzeh | ¿ will he take pleasure | H7521 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בְּאַלְפֵ֣י | be.'al.Fei | in thousands of | H505 → |
| אֵילִ֔ים | 'ei.Lim | rams | H352 → |
| בְּרִֽבְב֖וֹת | be.ri.Vot | in tens of thousands of | H7233 → |
| נַֽחֲלֵי־ | na.cha.lei- | torrents of | H5158 → |
| שָׁ֑מֶן | Sha.men | oil | H8081 → |
| הַאֶתֵּ֤ן | ha.'e.Ten | ¿ will I give | H5414 → |
| בְּכוֹרִי֙ | be.kho.Ri | firstborn my | H1060 → |
| פִּשְׁעִ֔י | pish.'I | transgression my | H6588 → |
| פְּרִ֥י | pe.Ri | [the] fruit of | H6529 → |
| בִטְנִ֖י | vit.Ni | belly my | H990 → |
| חַטַּ֥את | cha.Tat | [the] sin of | H2403 → |
| נַפְשִֽׁי׃ | naf.Shi | self my | H5315 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Micah

