Leviticus 6:9
“Command Aaron and his sons that this is the law of the burnt offering: The burnt offering is to remain on the hearth of the altar all night, until morning, and the fire must be kept burning on the altar.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt-offering: the burnt-offering shall be on the hearth upon the altar all night unto the morning; and the fire of the altar shall be kept burning thereon.
KJV
Command Aaron and his sons, saying, This is the law of the burnt offering: It is the burnt offering, because of the burning upon the altar all night unto the morning, and the fire of the altar shall be burning in it.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| צַ֤ו | tzav | command | H6680 → |
| אֶֽת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אַהֲרֹן֙ | 'a.ha.Ron | Aaron | H175 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| בָּנָ֣יו | ba.Nav | sons his | H1121 → |
| לֵאמֹ֔ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| זֹ֥את | zot | this | H2063 → |
| תּוֹרַ֖ת | to.Rat | [is] [the] legal [procedure] of | H8451 → |
| הָעֹלָ֑ה | ha.'o.Lah | the burnt offering | H5930 → |
| הִ֣וא | hi' | it | H1931 → |
| הָעֹלָ֡ה | ha.'o.Lah | the burnt offering | H5930 → |
| עַל֩ | 'al | [will be] on | H5921 → |
| מוֹקְדָ֨ה | mok.Dah | [the] hearth | H4169 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הַמִּזְבֵּ֤חַ | ha.miz.Be.ach | the altar | H4196 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַלַּ֙יְלָה֙ | ha.Lay.lah | the night | H3915 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| הַבֹּ֔קֶר | ha.Bo.ker | the morning | H1242 → |
| וְאֵ֥שׁ | ve.'Esh | and [the] fire of | H784 → |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ | ha.miz.Be.ach | the altar | H4196 → |
| תּ֥וּקַד | Tu.kad | it will burn | H3344 → |
| בּֽוֹ׃ | bo | on it |
The walk
Featured studies on this passage
About Leviticus
